Translation for "широко обсуждаемой" to english

Широко обсуждаемой

• widely discussed

Translation examples

widely discussed

18. Вопрос о пересмотре Конституции широко обсуждался в прессе.
18. The constitutional review was widely discussed in the Territory's press.

Кроме того, широко обсуждался договор о свободной торговле (ГСТ).
The Free Trade Agreement (FTA) was also widely discussed.

Так, например, широко обсуждалось требование об отсутствии судимости.
Thus, e.g., the requirement of a clean criminal record has been widely discussed.

Изменения широко обсуждались и получили поддержку всех политических сил.
The changes had been widely discussed and supported all across the political spectrum.

62. Вопрос о религиозных символах все еще широко обсуждается во многих странах.
62. The question of religious symbols is still widely discussed in many countries.

Безусловно, реформа Организации Объединенных Наций была наиболее широко обсуждаемой темой.
United Nations reform was undoubtedly the most widely discussed topic.

Этот вопрос широко обсуждается как с точки зрения доктрины, так и с точки зрения юриспруденции.
The issue has been widely discussed in legal writing and case-law.

В настоящее время этот вопрос широко обсуждается в системе Организации Объединенных Наций.
This matter is currently being widely discussed within United Nations entities.

Проблема формирования ксенофобии и расизма через СМИ широко обсуждается в российском обществе.
The encouragement of xenophobia and racism through the media is widely discussed in Russian society.

Сейчас юристами широко обсуждается вопрос о возможности подачи жалоб частными лицами.
The submission of complaints from private individuals was being widely discussed among jurists.

Его последний матч широко обсуждался в СМИ.
His last match had been widely discussed in the media.

Далее автор письма проводил мысль, уже широко обсуждавшуюся во Флоренции: что убийцей мог оказаться священник савонароловского типа, карающий молодых людей за разврат и прелюбодеяние.
The letter writer went on to point out something that had already been widely discussed among Florentines: that the murderer might be a Savonarola-like priest visiting the wrath of God upon young people for their fornication and depravity.