Similar context phrases
Translation examples
Одета я была с небрежным шиком наемного убийцы.
I looked like I was dressed in casual assassin chic.
Уродливые и выпендрежные образчики корпоративного шика девяностых годов двадцатого века.
It was ugly and quaint, 1990s corporate chic.
Вита ответила, что они придают квартире уют и ненавязчивый шик.
Vita said they gave a place a look of comfort and casual chic.
Это Дюпон-серкл, средоточие денег, искусства, молодости и шика.
This is Dupont Circle, home of money, home of art, home of the young and the chic.
Ни в чем эта смесь шика и консерватизма не проявлялась столь явно, как в городской архитектуре.
This mingling of chic and conservatism was nowhere more apparent than in architecture.
Удивительная легкость сочеталась здесь с изысканным стилем — непринужденность Запада с шиком Нью-Йорка.
It had all the chic of New York, with the ease of the West Coast.
В то время как, Табита предпочитала готский шик, Аманда стремилась к прямо противоположному.
While Tabitha preferred a goth chic look, Amanda was mainstream to the extreme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test