Translation for "шестьдесят-девять" to english

Шестьдесят-девять

• sixty nine
• sixty-nine

Translation examples

sixty nine

Шестьдесят девять (69) процентов из них составляли мужчины.
Sixty-nine (69) percent were male.

Шестьдесят девять государств-членов уже признали обязательную юрисдикцию Суда, и в настоящее время вопрос о присоединении к ним рассматривает Италия.
Sixty-nine Member States have recognized the compulsory jurisdiction of the Court, while Italy is considering doing so.

Шестьдесят девять процентов респондентов указали, что эти альтернативные варианты присутствуют на рынке и используются повсеместно, при этом не сообщается о каком-либо отрицательном опыте их использования.
Sixty-nine percent of the respondents indicated that these alternatives are available in the market and commonly used without any negative experiences reported.

Двести шестьдесят девять кандидатов, главным образом от 13 политических партий, будут аппелировать к избирателям в борьбе за 79 мест в Национальной ассамблее.
Two hundred and sixty-nine candidates, most from 13 political parties, will appeal to the voters for the 79 seats of the National Assembly.

Однако шестьдесят девять миллионов детей все еще не посещают школу, а в странах Африки к югу от Сахары 48 процентов детей не завершают обучение в начальной школе.
Yet sixty-nine million children are still not in school, and in sub-Saharan Africa, 48 per cent of children do not complete primary school.

94. Шестьдесят девять государств сообщили, что осуществляют контроль хотя бы за частью материалов, имеющих отношение к оружию массового уничтожения, путем лицензирования экспорта и импорта.
94. Sixty-nine States reported that they exercised controls over at least some materials related to weapons of mass destruction by licensing exports and imports.

Шестьдесят девять государств-членов, в том числе 11 НРС, произвели частичные платежи и/или скорректированные суммы их платежей были зачтены в счет их начисленных взносов за 2012 год.
Sixty-nine Member States, eleven of which are LDCs, have made partial payments and/or their adjustments have been credited towards their assessed contributions for the year 2012.

Шестьдесят девять процентов миссий докладывают, что со времени структурной перестройки они не сталкивались со случаями ослабленного единоначалия; 75 процентов видят незначительную опасность -- или не видят вообще никакой потенциальной опасности -- для единства командования.
Sixty-nine per cent of missions report that they have not encountered incidents of weakened unity of command since the restructuring; 75 per cent see low or no potential risk to unity of command.

Шестьдесят девять государств (53 процента) дали описание своих положений, регулирующих местный рынок, и 86 государств (66 процентов) сообщили, что они проанализировали свои процедуры импорта/экспорта для обеспечения того, чтобы они соответствовали требованиям Совета Безопасности.
Sixty-nine States (53%) described their local market regulations, and 86 (66%) reported that they had reviewed their import/export procedures to ensure that they conformed to the Security Council requirement.

- Шестьдесят девять, два доллара ваши чаевые..
- Sixty-nine, two dollars tip for you.

Чтобы выиграть, нужно шестьдесят девять.
That means sixty-nine to win.

– Я вам этого не говорил, но ему стукнуло шестьдесят девять.
'I didn't, but he owned to sixty-nine.'

Теперь ему было шестьдесят девять лет.
Now he was sixty-nine years old.

Рейс шестьдесят девять откладывается...
“Flight sixty-nine has been—”

Для начальства шестьдесят девять. – Ну конечно, – сказал Алек.
Sixty-nine to the Council.” “Of course,” said Alec.

— Шестьдесят пять… шестьдесят семь… шестьдесят девять…
‘Sixty-five – sixty-seven – sixty-nine – ’

– Прибавьте пять лет. – Шестьдесят девять, значит.
Anthony, “Add five years.” “Sixty-nine.

Шестьдесят девять минут с момента выхода на работу и до увольнения».
Sixty-nine minutes from hired to fired.

— Я набрал «звездочку шестьдесят девять», — пояснил он. — Кто это?
“It’s called ‘star sixty-nine,’ ” he said. “Who is this?”