Translation for "шесть участников" to english

Шесть участников

• six participants

Translation examples

six participants

Путевые расходы шести участников из НРС были профинансированы ЮНКТАД.
Travel expenses for six participants from LDCs were paid by UNCTAD.

Шести участникам было предоставлено частичное финансирование (оплата авиабилетов или проживание в гостинице и суточные и/или покрытие регистрационного сбора для участия в Конгрессе).
Six participants received partial funding (air travel or hotel accommodation and living allowance and/or Congress registration).

В отчете приводится перечень пунктов повестки дня, которые обсуждались на совещании, а также фамилии присутствовавших на нем шести участников и двух наблюдателей.
The report included a list of the agenda items discussed and the names of six participants and two observers at the meeting.

Еще шести участникам было предоставлено частичное финансирование (оплата авиабилетов и/или проживание в гостинице и выплата суточных и/или покрытие расходов на регистрацию для участия в Конгрессе).
A further six participants received partial funding (for air travel, and/or hotel and living allowance, and/or the registration fee for the International Astronautical Congress).

Ирландия является также одним из шести участников Тематического обзора образования мигрантов, проводимого ОЭСР, сводный отчет о котором будет опубликован весной 2010 года.
Ireland is also one of six participants in an OECD Thematic Review of Migrant Education, the composite report of which will be launched in spring 2010.

4. Первое совещание Группы по управлению проектом (Берлин, 11 августа 2011 года) (путевые расходы и суточные для шести участников, одного эксперта и одного сотрудника секретариата)
4. First meeting of the Project Management Group (Berlin, 11 August 2011) (travel and subsistence for six participants, one expert and one secretariat staff).

69. В 2006 году для шести участников из Мальдивских Островов, Филиппин и Шри-Ланки Специальная группа профинансировала курс подготовки инструкторов по вопросам уменьшения уязвимости от землетрясений и цунами.
69. In 2006, the Special Unit sponsored a training-of-trainers course on earthquake and tsunami vulnerability reduction for six participants from the Maldives, the Philippines and Sri Lanka.

В связи с этим группа посещения каждой страны насчитывала до шести участников (включая двух правительственных экспертов из каждого проводящего обзор государства-участника и двух сотрудников секретариата).
For each country visit, up to six participants (including two governmental experts from each reviewing State party and two secretariat staff) therefore participated.

Двадцати шести участникам была оказана финансовая поддержка в полном объеме, включая оплату авиабилетов в оба конца, проживание в гостинице и суточные на период работы Практикума и Международного астронавтического конгресса.
Twenty-six participants received full financial support, which included international round-trip air travel, hotel accommodation and a living allowance for the duration of the Workshop and the International Astronautical Congress.

Статистический отдел Организации Объединенных Наций оказал финансовую поддержку шести участникам из развивающихся стран, с тем чтобы они могли принять участие в работе совещания Группы экспертов, и трое из них были приглашены также на подготовительное совещание.
The United Nations Statistics Division provided funding support to six participants from developing countries to attend the Expert Group meeting and three of them were also invited to the preparatory meeting.

Теперь, ты только не подумай чего, но формально оргия требует наличия не менее, чем шести участников.
Now, not to be a stickler, but technically an orgy requires a minimum of six participants.