Translation for "пять участников" to english

Пять участников

• five participants

Translation examples

five participants

Пять участников указали, что повышение уровня их знаний было заметным.
Five participants felt that an improvement was noticeable.

Пять участников получили удостоверения о том, что они прошли подготовку в рамках этого учебного курса.
The five participants received a certificate attesting to their completion of the training course.

Она выступила от имени пяти участников Программы стипендий для представителей коренных народов.
She spoke on behalf of the five participants in the Indigenous Fellow programme.

Пяти участникам было предоставлено частичное финансирование (оплата авиабилетов или проживание в гостинице и суточные).
Five participants received partial funding (either air travel or a hotel and living allowance).

а) Авиабилеты и суточные для пяти участников (Организация Объединенных Наций и ЕКА); конференционное обслуживание (Намибийский университет)
(a) Air travel and subsistence for five participants (United Nations and ESA); conference facilities (University of Namibia)

26. Рабочая группа сообщила, что пять участников не выполняют требования о представлении статистических данных в отношении добычи и торговли.
26. The Working Group reported that there were five participants in non-compliant status for production and trade statistics.

Пяти участникам было предоставлено частичное финансирование (оплата авиабилетов или проживание в гостинице и суточные в принимающей стране).
Five participants received partial funding to cover either their air travel or hotel accommodation and living expenses in the host country.

2. Членский состав Группы формируется на основе равного представительства пяти участников, назначаемых каждым из пяти регионов Организации Объединенных Наций.
2. The membership of the Panel will be based on equal representation of five participants nominated by each of the five United Nations regions.

34. Согласно первоначальной смете предполагалось оплатить путевые расходы пяти участников (включая правительственных экспертов из развивающихся стран и сотрудников Секретариата).
In the initial estimate, five participants (including governmental experts from developing countries and secretariat staff) were expected to travel.

1. Временный членский состав Группы формируется на основе равного представительства пяти участников, назначаемых каждым из пяти регионов Организации Объединенных Наций.
1. The interim membership of the Panel will be based on equal representation of five participants nominated by each of the five United Nations regions.