Translation for "шесть точки" to english

Шесть точки

• six points

Translation examples

six points

3.20.3.1 При помощи циркуля в шести точках, расположенных приблизительно на равных расстояниях друг от друга по окружности шины, измеряется ширина профиля и габаритная ширина без учета толщины защитных выступов или полос.
3.20.3.1. Measure the section width and overall width by caliper at six points approximately equally spaced around the circumference of the tyre, avoiding measurement of the additional thickness of the special protective ribs or bands.

Теперь пристегнуться… Так, на шести точках, правильно.
Now buckle in. All six points, that’s right.

Дистанция четыре-шесть-точка-пять световые минуты!
Range four-six-point-five light-minutes!

Внутренняя температура: девяносто шесть точка девять по Фаренгейту.
I register a core of ninety-six point nine.

– Время до выхода на рубеж атаки шесть-точка-один-три минуты!
Time to attack range six-point-one-three minutes!

— М-м-м… шесть-точка-девять… точка-девять-семь… точка-девять-семь-один…
“Mmm … six-point-nine … point-nine-seven … point-nine-seven-one…”

Направление три-четыре-девять, ноль-ноль-девять от корабля, дистанция примерно пять-шесть-точка-восемь миллионов километров.
Bearing three-four-niner, zero-zero-niner from the ship, range approximately five-six-point-eight million klicks!

— Чарнер Один, Два, Шесть, точка три, игрек-два-три-четыре-восемь-девять-восемь, Три, Четыре и Пять, оставайтесь в нормальном пространстве и атакуйте правый фланг.
“Charner One, Two, Six, point three, Y-two-three-four-eight-nine-eight, Three, Four, Five, remain in normal space, attack inward flank.”

Как бы то ни было, имеет место эффект распространения комплекса электромагнитных полей, соответствующих кораблю, проявляющихся в шести точках, начиная со стартовой, которые располагаются на прямой, перпендикулярной к траектории, со все увеличивающимися расстояниями.
However, there is a discharging effect, a simulacrum of the ship, built of electromagnetic fields, which radiates at six points from the starting place, and speeds at an ever-accelerating rate at six right angles from there.

Никак нельзя было догадаться, что он вообще что-то слушает, пока в конце он вдруг тихо не произносил что-то вроде: «Ты имел в виду два пять шесть точка четыре мегагерца на двенадцатом канале, так?» — и проводящий инструктаж исправлял свою ошибку.
You’d never know that he was listening at all until the end of the briefing, when he might softly say, “You mean two-fifty-six point four megacycles for channel twelve, don’t you?” and the flight leader would stand corrected.