Translation for "шесть дюймов в длину" to english

Шесть дюймов в длину

• six inches long
• six inches in length

Translation examples

six inches long

Шина из фольги получилась шести дюймов в длину.
She finished shaping the aluminum foil into a cuff six inches long.

В сложенном виде этот нож был не больше шести дюймов в длину и помещался в любом кармане.
Folded, his knife was not six inches long, suitable for any pocket.

Рана, примерно шести дюймов[28] длиной, располагается от его лопаток до ребер.
There's a gash about six inches long running from his shoulder blade to below his ribs.

В ящиках находилось примерно по сто драклов, около шести дюймов в длину каждый.
There were about a hundred of them in each crate, each about six inches long, crawling over each other, bumping blindly into the sides of the boxes.

В темноте под барабанную дробь дождя по алюминиевой крыше нашел трубку из ПВХ[1] в шесть дюймов[2] длиной, диаметром в дюйм, которую оставил там днем, когда чинил насос.
In the dark, rain pounding on the aluminum roof, he found the pipe end, about six inches long, an inch wide, he had left there that afternoon after making a repair in the pump house.

Губы его полуоткрылись, и он вдруг стал похож на ребенка. — Смотрите, какие у нее ресницы! Том рассмеялся. Рыбка была ярко-синяя, всего шести дюймов в длину. Она двигалась величественно, так сказать, на средней скорости, ее круглый ротик то открывался, то закрывался, как будто она что-то говорила.
Frank’s lips parted in astonishment, and he looked suddenly like a child of twelve. “Those eyelashes! Just like makeup!” Tom laughed and stared at the little fish of brilliant blue, hardly six inches long, cruising at what could be called moderate speed, apparently in quest of nothing, except that its little round mouth kept opening and closing as if it were asking something.

six inches in length

— Рабу отводилось ровно пять футов и шесть дюймов в длину, где он мог лечь, — рассказывал отец. — Людей сковывали по двое за руки и за ноги, а цепи пропускали в металлические скобы, укрепленные на палубе. — Как это жестоко, папа! — воскликнула тогда Мелита.
“A slave had no more than five feet six inches in length to lie on,” Sir Edward had said. “The men were chained, two by two, by their hands and feet to ringbolts fastened to the deck.” “How cruel, Papa!” Melita exclaimed.