Translation for "шестизначный" to english

Шестизначный

• six digit
• six-digit

Translation examples

six digit

Даты проставляются в шестизначном цифровом формате.
A six digit format should be used to indicate the date.

Каждый вид отходов обозначен шестизначным кодом и охарактеризован как опасный или неопасный.
Each waste type is characterized by a six-digit code and further defined as hazardous or non-hazardous.

В настоящее время шестизначный код ОСКООН предусматривает классификацию основных групп предметов имущества.
Presently, the UNCCS six-digit code provides for the classification of major groupings of various items.

Кипр поощряет использование единой европейской шестизначной телефонной линии помощи (116XYZ) для детей.
Cyprus is promoting the operation of the European single six-digit telephone helpline (116XYZ) for children.

1. Кодовые номера предметов имущества в системе управления имуществом на местах будут состоять из следующих трех элементов: (шестизначный код ОСКООН) + (четырехзначный организационный код ИМИС) + (контролируемый и выдаваемый Отделом управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения шестизначный номер).
1. Item code numbers in the field assets control system will consist of the following three components: (Six-digit UNCCS) + (Four-digit IMIS organizational code) + (Field Administration and Logistics Division-controlled and issued six-digit number)

6. Большинство обозначенных шестизначным числом подразделов СС связано с одним основным разделом МСТК-3.
6. The majority of the HS96 six-digit subheadings are correlated with one basic heading of SITC, Rev.3.

a) шестизначный код ОСКООН содержит информацию об общем классе имущества (например, транспортные средства, компьютеры, генераторы, палатки);
(a) The six-digit UNCCS code provides information on the general class of the items (e.g. vehicles, computers, generators, tents);

24. День месяца, а также ВВ и местное время готовности сообщения следует указывать шестизначной цифрой, например, см. пункт 20.
The day of the month as well as UTC and local time at which the report was valid should be expressed in six digits, for example see para. 20.

Все внутренние водные пути международного значения (водные пути категории Е) имеют двух-, четырех- или шестизначные номера, которым предшествует буква "Е".
All inland waterways of international importance (E waterways) shall have two-, four- or six-digit numbers preceded by the letter "E".

Я так погляжу - это шестизначный код.
I see it's a six digit code.

Звуковые файлы защищены шестизначным кодом.
The sound file's protected by a six digit code.

Не тот шестизначный номер, что был у него на руке.
Not the same six-digit number that was on his hand.

Чтобы попасть внутрь, необходимо ввести шестизначный код, который меняется каждую неделю.
To be granted access, you have to enter a six-digit code that's changed every week.

Там была написана шестизначная цифра.
There was a six-digit number written on it.

Беккер отбил шестизначный номер.
Becker punched the six-digit exchange.

Левайн набрал шестизначное число.
Levine punched in a six-digit number.

Вряд ли я угадаю шестизначный код.
There’s no way I can guess a six-digit PIN.”

Ей показалось, что она уже видела этот шестизначный номер, но не могла вспомнить, где именно.
The six-digit number was familiar but she couldn't grasp why.

Он знал, что это — феноменальный вычислитель, который множит и делит шестизначные числа безо всякого труда в течение нескольких секунд.
He knew that the man could multiply and divide six-digit numbers in seconds.

— Ладно, мы откроем дверь обычным способом, и у нас будет еще восемь секунд для того, чтобы набрать шестизначный код на клавиатуре.
Okay we open the door the usual way and have eight seconds to tap in the six-digit code on the keypad.

Хотя в городе уже давным-давно нет шестизначных номеров. Так что дозвониться куда-нибудь вообще нереально. А даже если он вдруг и дозвонится, что дальше?
But only small towns had six-digit phone numbers-there certainly weren't any in Tokyo. He knew full well that even if he dialed the number, there'd be no connection. But what if someone picked up anyway?

Юный юрист, едва начавший бриться, но, похоже, уже с шестизначным доходом, обогнал десяток машин, лишь бы крикнуть, опустив верх, дескать, я малый не промах.
A young six-digit lawyer, hardly old enough to shave, cruised up from ten cars back and shouted out his electric sunroof that I really had balls.

Осторожно ступая, Рэй добрался до вчерашнего бара, откуда пытался позвонить в полицию, и снова набрал шестизначный номер.
Arrivederla.” Ray prudently slowed his steps on the fondamento, and made his way to the same bar-caffé at which he had started the telephone call to the police yesterday. Again he looked up the six-digit number which he had forgotten.