Translation for "шерсть альпаки" to english

Шерсть альпаки

• alpaca wool
• alpaca

Translation examples

alpaca wool

Так, одним из ключевых компонентов экономики Перу является рыбная отрасль, однако экспорт рыбной продукции страны вырос незначительно; и хотя страна экспор-тирует волокно из шерсти альпаки, шерстяная одежда не экспортируется.
The fishing industry of Peru was a key component of its economy, but the country had experienced little growth in fishing exports; although it exported alpaca fibre, it did not export clothing made from alpaca wool.

Он был одет в теплый спортивный костюм и замшевую куртку, подбитую шерстью альпаки.
He was wearing Alpine ski pants and a big suede jacket fined with alpaca wool.

alpaca

Так, одним из ключевых компонентов экономики Перу является рыбная отрасль, однако экспорт рыбной продукции страны вырос незначительно; и хотя страна экспор-тирует волокно из шерсти альпаки, шерстяная одежда не экспортируется.
The fishing industry of Peru was a key component of its economy, but the country had experienced little growth in fishing exports; although it exported alpaca fibre, it did not export clothing made from alpaca wool.

Традиционный головной убор жителей Анд, сделанный из шерсти альпаки.
The classic headgear of Andes, it's made of alpaca.

В вашей квартире нашли этот синий шарф из шерсти альпаки.
This blue alpaca scarf was found at your apartment.

Мэннинг выглядел внушительно даже в свободном белом костюме из шерсти альпака.
Manning hesitated, an impressive figure even in his loose white alpaca suit.

На нем были его обычный свободный костюм из белой шерсти альпака и неплотно прилегающая к голове шляпа.
He wore his usual loose Panama hat and loose white alpaca suit.

Шляпы на нем не было — ветер ерошил его редкие седеющие волосы и развевал полы пальто из шерсти альпаки.
He wore no hat; the wind ruffled his sparse greyish hair and flapped back his old alpaca coat

В небрежно наброшенной накидке из черной шерсти альпаки, опираясь на палку, похожую на костыль, он напоминал слона на привязи.
Untidy in black alpaca, his other hand on the handle of a crutch-headed stick, he stood swaying like a tethered elephant.

Без шляпы, в черном костюме из шерсти альпаки, опираясь на палку-трость, он, тяже до переваливаясь, спускался по ступеням и помаргивал, направляясь к ним.
Hatless, in his black alpaca suit and leaning on the crutch-headed stick, he lumbered down the steps and blinked his way towards them.

Она наверняка весила не более семидесяти фунтов, да и то вместе с верхней одеждой, но стояла прямо и гордо в своей шали цвета лаванды из шерсти альпака и белом воротничке. У нее были живые черные глаза, которые подошли бы скорее Екатерине Великой или Несчастной Джейн[7].
She couldn't have weighed seventy pounds dressed for the street, but stood proudly erect in lavender alpaca and white collar, and sized us up with lively black eyes that would have fitted Catherine the Great or Calamity Jane.

На случай, если к вечеру похолодает, мисс Силвер надела поверх платья старое, по все еще пригодное для носки пальто из черной шерсти альпака и прикрыла аккуратно причесанные волосы мышиного цвета черной соломенной шляпой с атласным бантом и пурпурными анютиными глазками.
In case it should be chilly before she got back, she wore over it an old but still serviceable coat of black alpaca, and on her neat mousy hair a black straw hat with a glacé ribbon bow and a kind of trail of purple pansies.

Теперь дон Себастьян не показывается на улице; никогда не меняет своей одежды – и днем и ночью он ходит в пижаме кирпичного цвета, голубом халате, шерстяных чулках и вязанных из шерсти альпаки домашних туфлях. Со дня трагедии дон Себастьян не произнес ни единого слова.
Today Don Sebastián never sets foot in the street, never changes his attire—which consists, day and night alike, of a brick-colored pair of pajamas, a blue bathrobe, wool socks, and alpaca slippers—and since the tragedy he has never again uttered a complete sentence.