Translation for "шеньчжэнь" to english

Шеньчжэнь

• shenzhen

Translation examples

shenzhen

64. В 2007 году таможенные органы Шеньчжэня внедрили систему транстаможенной экспресс очистки.
Shenzhen Customs introduced the Trans-customs Express Clearance system in 2007.

ЮНЕП оказывает также помощь городам Дака (Бангладеш), Катманду (Непал) и Шеньчжэнь (Китай) в применении методологии проведения комплексной экологической оценки к экологическим оценкам на уровне городов.
UNEP is also assisting the cities of Dhaka (Bangladesh), Katmandu (Nepal) and Shenzhen (China) to apply integrated environmental assessment methodologies to environmental assessments at the city level.

По сообщениям должностных лиц таможни Шеньчжэня, благодаря этой системе, вкупе с усовершенствованной системой предоставления документов, время, необходимое для растаможки, удалось в целом сократить с двух-трех часов до одного часа.
As reported by officials from Shenzhen Customs, the system -- together with advance submission of documents -- reduced overall clearance time from between two and three hours to one hour.

Таможенные ведомства в Шеньчжэне (Китай) и Гонконге (Китай) и Таиланде используются базирующиеся на этих технологиях системы сопровождения в целях упрощения процедур движения таможенных грузов между таможенными станциями и в целях транспортировки контейнеров из мест, расположенных внутри страны, к местам пересечения границ.
The customs authorities in Shenzhen, China, and Hong Kong, China, and Thailand are using tracking systems based on these technologies to facilitate the movement of bonded goods between customs stations and for the transport of containers from inland places to border crossings.

Ты каждый день ездишь до Тинь Шуй Вай, а потом на микроавтобусе до Шеньчжэня.
You take this bus to Tin Shui Wai everyday then transfer to minibus for Shenzhen.