Translation examples
г-жа Шахина Вахид, сотрудник Национальной программы, ЮНИДО; и г-жа Дессима Уильямс, бывший Постоянный представитель Гренады при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и основатель Программы образования и развития Гренады.
and Design (EA) Limited, Kenya; Ms. Shahina Waheed, National Programme Officer, UNIDO; and Ms. Dessima Williams, former Permanent Representative of Grenada to the United Nations in New York and Founder and Director of the Grenada Education and Development Programme.
Багиров, Шахин (Азербайджан)
Bagirov, Shahin (Azerbaijan)
9. Ибрагим Шахин
9. Ibrahim Shahine
8. Ашраф Шахин
8. Ashraf Shahine
7. Надер Шахин
7. Nader Shahine
Мерван Хусейн Шахин
Marwan Hussein Shahin
Бадр Муса Шахин
Badr Musa Shahin
Муса Али Шахин
Musa Ali Shahin
2. Ибрахим Шафик Шахин
2. Ibrahim Shafiq Shahin
На Фарси "Шахин" – это... – Сокол.
- In Farsi, Shahin means...
Шахин, они убили наших родителей.
Shahin, they killed our parents.
Мне известно имя Шахин Наваби.
I know the name Shahin Navabi.
В этом нет ничего благородного, Шахин.
There is nothing noble about what you're doing, Shahin.
Знай я, что Хасан держит Шахина, я бы тебе сказал.
If I had known Hasaan was holding Shahin, I would have told you.
Твой младший брат, Шахин, был убит в 2009-ом при бомбардировке Пишина.
Your younger brother Shahin was killed in the 2009 Pishin bombing.
— Шахин? Какой приятный сюрприз!
Shahin. What a pleasant surprise.
Но Дарвиш не понимал Шахина;
It was Shahin Darvish didn't understand;
Он подозревал, что Шахин услышал.
He suspected Shahin did.
Шахин поднял голову.
Shahin's head snapped up.
Шахин покачал головой.
Shahin shook his head.
Заведение Шахина оказалось для этого подходящим.
Shahin’s place was good for that;
Шахин повернулся к лорду Балину.
Shahin turned to Lord Balin.
Раз Шахин знает, то король — тем более.
Given that Shahin knew, the king certainly did.
Шахин стал благоразумнее, и сделка состоялась.
Shahin became more reasonable.
— Шахин, наследник, — вылитый отец.
Shahin, the heir, is much like his father.