Translation for "шанкар" to english

Шанкар

• shankar

Translation examples

shankar

г-н Шанкар Аггрвал (Индия)
Mr. Shankar Aggarwal (India)

Г-н Рави Шанкар Прасад (Индия)
Mr. Ravi Shankar Prasad (India)

Проф., д-р философии в области инженерного дела Бхавани Шанкар, кавалер ордена Кавалеров почёта
Prof. Dr. Eng. Bhawani Shankar ch.

<<Оценка нищеты в сельских районах: обсуждение на примере Индии>> -- автор: Чаттерджи Шанкар
Estimation of rural poverty: a discussion with reference to India, paper by Chatterjee Shankar

276. Индийский англоязычный журнал <<Техелка>>, журналист Прем Шанкар Джа -- 23 февраля 2012 года
Indian English-language magazine Tehelka, journalist Prem Shankar Jha -- 23 February 2012

41. Совет избрал Председателем г-на Шанкара Аггарвала (Индия) и заместителем Председателя г-жу Рунгтип Срипетчди (Таиланд).
The Council elected Mr. Shankar Aggarwal (India) Chairperson and Ms. Rungthip Sripetchdee (Thailand) Vice-Chairperson.

Представлено: г-ном Кешвой Раджаном и г-жой Саши Кантра Раджан (представлены адвокатом г-ном Саптом Шанкаром)
Submitted by: Mr. Keshva Rajan and Mrs. Sashi Kantra Rajan (represented by counsel, Mr. Sapt Shankar)

18. Г-н Шанкар Прасад Коирала рассказал о последствиях наводнений в Коси в 2008 году и программах предоставления средств к существованию для их жертв.
Mr. Shankar Prasad Koirala discussed the impact of the Koshi floods in 2008 and the livelihood programme launched for the victims.

72. Участники заслушали Шанкара Лимбу от имени Совета попечителей Фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для коренных народов.
Participants heard from Shankar Limbu on behalf of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Peoples.

Мой брат, Шанкар.
My brother, Shankar.

Кто такой Шанкар?
Who is Shankar?

Шанкар любит "глэмпинг".
Shankar likes glamping.

Шанкара, мать идет
Shankar, mother is coming

Как дела, Шанкар?
How are you, Shankar?

Заходите, Дая Шанкар джи.
Come in, Daya Shankar

Похвалите лорда Шива Шанкара
Praise the lord Shiv Shankar

- Маркхем Шанкар, софтверный магнат.
- Name? Markham Shankar. Software mogul.

Думаю, я найду Шанкара. Благодарю.
I thought I'd find Shankar.

У Маркхема Шанкара есть яхта.
Markham Shankar has a yacht.

За ним последовали Фрост, Шанкар и Роше.
Frost, Shankar and Roche followed suit.

— Перенацелить всю стаю? — с сомнением сказал Шанкар.
‘Redirect a shoal?’ Shankar sounded doubtful.

— Записано в 1997 году, — сказал Шанкар. — Slowdown.
‘Detected in 1997,’ said Shankar. ‘Slowdown.

Шанкар вышел из «острова» и присоединился к ним.
Shankar ran over from the island to join them.

Что означают шумы, которые не удалось идентифицировать доктору Шанкару?
Or the noises that Murray Shankar can’t identify?

Да, он крутил пластинки с записями Бисмиллы Кан и Рави Шанкара.
he played the records of Bismilla Kahn and Ravi Shankar.

— Это сигнал в низкочастотной области, — взволнованно сказал Шанкар. — Типа Scratch.
‘A low-frequency signal,’ said Shankar. ‘Same pattern as Scratch.’

Шанкар и его команда работали над расшифровкой неопознанных шумов.
Shankar and his team were working round the clock in an attempt to make sense of the unidentified noises.

— Без воды? — спросил Шанкар, скептически глядя вниз. Росковиц ухмыльнулся:
‘Without any water?’ asked Shankar, casting a sceptical look at the basin. Roscovitz grinned.

В пепельнице тлела её третья или четвёртая за это утро сигарета. — Шанкар сидит в CIC.
Her third or fourth cigarette was smouldering in the ashtray. ‘Shankar’s in the CIC.