Translation for "шаг вниз" to english

Шаг вниз

• step down

Translation examples

step down

- Осторожно, сделай шаг вниз. - Хорошо.
- Careful, take a step down.

- Для меня это будет шаг вниз.
-That'd be a step down for me.

Что произойдет, когда его попросят сделать шаг вниз?
What happens when he's asked to step down?

Каждый шаг вниз означает плюс один шаг наверх.
Every step down means an extra step up.

Большой шаг вниз после ее последнего падения, можешь быть уверен.
- Step down from her last digs.

Дальше шаг, шаг, вниз и движение рукой, как у Бейонсе.
So it goes step, step, down... Beyoncé hand.

Теперь, один шаг вниз и считайте шаги, пока переходите.
Now, one step down and count your steps as you go across.

Есть, но они определили меня в частный шоппинг, а это большой шаг вниз.
No, but they stuck me in Personal Shopping, which is a huge step down.

Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду.
Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court.

Джесс сделала шаг вниз.
Jess took one step down.

После нескольких шагов вниз ступеньки кончились.
After a few steps down, the stairs level out.

Джесс сделала шаг вниз, затем второй.
Jess took one step down, and then another.

Она сжала перила, сделала первый шаг вниз.
She gripped the banister, took the first step down.

Странно, что подобное блаженство в действительности представляет собой шаг вниз.
Strange that such bliss is actually a step down.

Каждый шаг вниз приближал его к куче лежавших на земле булыжников.
Each perilous step down brought him nearer to the top of the rubble pile.

С каждым шагом вниз по пандусу становилось все темнее, а спуск — все более крутым.
With each step down, though, the light faded and the angle of the ramp became more precipitous.

– с тревогой спросил Корф, сделав пару неуверенных шагов вниз по склону холма.
Corf asked anxiously, moving a couple of reluctant steps down the hill.

Она считала ее теперешнюю работу в качестве представителя спортсменов шагом вниз в своей карьере.
Esperanza considered her career shift to representing athletes as something of a step down.

– Я не… – Крик оборвался, и одновременно, попытавшись сделать очередной шаг вниз, я обнаружила, что ступеньки кончились.
“I don’t —” The shrieking stopped. At the same time, I stepped down and there was no more down to step.