Translation for "чьи таланты" to english

Чьи таланты

• whose talents

Translation examples

whose talents

Секретариаты различных организаций располагают большим числом высококвалифицированных и целеустремленных специалистов, чьи таланты и творческое воображение необходимо задействовать для наилучшего обслуживания государств-членов.
There were many highly qualified and dedicated professionals in the various secretariats, whose talent and imagination must be harnessed in order better to serve Member States.

К несчастью, наш возлюбленный Император назначил туда посла, чьи таланты... здесь я позволю себе говорить о нем только хорошее, но за два земных года внимательного наблюдения я пришла к выводу, что главными единственным талантом посла Налласа был ужин.
Unfortunately, our beloved Emperor had appointed an ambassador whose talents—I should not think anything less than complimentary, but allow me to say that in two E-years of intense observation I thought Ambassador Nallas's primary talent was lunch.