Translation for "чтобы оно было таким же" to english

Чтобы оно было таким же

• so that it is the same
• that it is the same

Translation examples

so that it is the same

Центральным элементом Плана действий является комплекс проектов, непосредственно направленных на повышение благосостояния населения Абхазии и Цхинвальского региона/Южной Осетии, с тем чтобы оно располагало такими же возможностями, что и остальное население Грузии, и на поддержку взаимодействия между разделенными общинами.
The heart of the Action Plan is a catalogue of projects that seek directly to improve the welfare of the populations of Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia -- so that they have the same opportunities available to the rest of Georgia -- and support interaction between divided communities.

that it is the same

Следовательно, оно было такого же роста и сложения, хотя далеко не такого веса, как будущая жертва.
It was therefore the same height and build, though far from the same weight, as the prospective victim.