Translation for "что я узнал" to english

Что я узнал

• what i learned

Translation examples

what i learned

Я покидаю Женеву, но вовсе не сферу контроля над вооружениями и разоружения, и я хотел бы поблагодарить всех коллег и друзей, Генерального секретаря, заместителя Генерального секретаря, весь персонал секретариата и всех тех, кто нас обслуживает, за то, что я узнал и чем воспользовался в ходе моего пребывания здесь, в Женеве, в сообществе контроля над вооружениями за эти последние годы.
I will be leaving Geneva but not the scene of arms control and disarmament, and I would like to thank all colleagues and friends, the Secretary-General, the Deputy Secretary-General, all the staff of the secretariat and all those who are serving us for what I learned and benefited from during my stay here in Geneva in the arms control community during these recent years.

Скажу тебе что я узнал.
I'll tell you what I learned.

Не поверишь, что я узнал.
You won't believe what I learned...

Угадай, что я узнала о Глории.
Guess what I learned about Gloria.

Это то, что я узнал от шамана.
That's what I learned from the shaman.

Так позволь мне рассказать, что я узнала.
So let me tell you what I learned.

Но то, что я узнал сегодня, было не очень приятно.
But what I learned wasn't good.

То, что я узнал, оказалось для меня полной неожиданностью.
What I learned was a complete surprise.

- Должен сказать тебе, что я узнал...
Had to tell you what I learned ...

Мне ни к чему было знать то, что я узнал тогда.
I had not needed to know what I learned then.

Большую часть того, что я узнал на дереве, я уже позабыл.
Most of what I learned on the tree I've already forgotten,"

Вот что я узнала о жителях Нью-Йорка за первый месяц пребывания здесь.
This is what I learned about New Yorkers in my first month.

- Что касается этого, то многое зависит от моей судьбы и что я узнаю во время путешествия.
As to that, it depends upon my fate and what I learn in my explorations.