Translation for "что целевая группа" to english

Что целевая группа

• what the target group
• the task force

Translation examples

the task force

I. Целевая группа по семьям и домохозяйствам (существующая Целевая группа).
Task Force on Families and Households (existing task force).

:: Целевая группа ООН-ИКТ (ДЭСВ является секретариатом этой целевой группы)
UNICT Task Force (DESA is Secretariat for the Task Force)

Целевую группу следует именовать "Целевая группа по готовности к ГЧП".
The task force shall be referred to as the "PPP Readiness Task Force"

Председатель Целевой группы будет назначен на первом совещании Целевой группы.
The Chair of the task force will be decided at the first meeting of the task force.

Доклад Целевой группы, подготовленный Председателем Целевой группы
Report of the Task Force by the Chair of the Task Force on Integrated Assessment Modelling

Целевая группа будет именоваться Целевой группой по обзору результативности инновационной деятельности и оказанию консультативных услуг (далее "Целевая группа").
The name of the task force shall be Innovation Performance Review and Advice Task Force (hereafter referred to as the "IPRA Task Force").

В настоящее время Целевая группа занимается созданием региональных целевых групп.
At present the Task Force is in the process of establishing regional task forces.

с) дальнейшее осуществление сотрудничества с центрами ЕМЕП и отдельными целевыми группами Конвенции, включая Целевую группу по измерениям и разработке моделей, Целевую группу по химически активному азоту, Целевую группу по разработке моделей для комплексной оценки и Целевую группу по кадастрам и прогнозам выбросов;
(c) Continue the cooperation with the EMEP centres and individual Convention task forces, including the Task Force on Measurements and Modelling, the Task Force on Reactive Nitrogen, the Task Force on Integrated Assessment Modelling and the Task Force on Emission Inventories and Projections;

7. Вопросы, касающиеся работы целевых групп (доклады целевых групп).
7. Issues related to the work of the task forces (reports by the task forces).

Председатель Целевой группы по доступу к правосудию сообщит о деятельности Целевой группы.
The Chair of the Task Force on Access to Justice will report on the activities of the Task Force.

- Во время военной операции, властью любого Лорда-Командира, или командира, занимающего должность эквивалентную власти над экспедицией или подобной целевой группой, или эквивалентного мандата, может быть позволено, под подозрением или общей угрозой мятежа, изымать, резервировать, копировать, любую информацию и как угодно исследовать любые файлы с данными, собранные и сохраненные любой частью подконтрольной ему сферы войск.
‘During war operation, the authority of any Lord Commander, or commander holding a position of equivalent authority over an expedition or similar task force, or equivalent mandate, may be allowed, under suspicion or general threat of insurgency, to seize, audit, copy, access and otherwise examine any data files compiled and stored by any military section of a regiment under his purview. That’s my right.