Translation for "что устраняет" to english

Что устраняет

• which eliminates
• eliminating

Translation examples

eliminating

и что в максимально возможной степени их следует устранять.
and that they should be eliminated to the extent possible.

Такие перекосы необходимо постепенно устранять.
Such disparities must be progressively eliminated.

Стигматизация и дискриминация постепенно устраняются.
Stigma and discrimination were being gradually eliminated.

Это устраняет дублирование деятельности по оказанию услуг.
This eliminates the duplication of services.

устранять, в частности (статья V ГАТТ):
Eliminate in particular (GATT Article V):

Именно таким образом мы устраняем наш дефицит.
That is how we are eliminating our deficit.

Основные препятствия постепенно уменьшаются или устраняются.
Key obstacles are being gradually reduced or even eliminated.

Они сеют террор, физически устраняют ни в чем не повинных граждан.
They engage in terrorism, physically eliminating innocent citizens.

Однако актуализация не устраняет необходимости целенаправленных действий.
However, mainstreaming does not eliminate the need for targeting.

В частности, каждый изыскатель сводит к минимуму или устраняет:
In particular, each prospector shall minimize or eliminate:

Централизм для Энгельса нисколько не исключает такого широкого местного самоуправления, которое, при добровольном отстаивании «коммунами» и областями единства государства, устраняет всякий бюрократизм и всякое «командование» сверху безусловно.
His idea of centralism did not in the least preclude such broad local self-government as would combine the voluntary defence of the unity of the state by the "communes" and districts, and the complete elimination of all bureaucratic practices and all "ordering" from above.

А засоры надо устранять.
Contamination must be eliminated.

Если у него была проблема, он устранял ее.
If he had a problem, he eliminated it.

Номер устраняет всякое предубеждение.
A number eliminates that bias.

Темная сторона устраняла сомнения.
The dark side eliminated doubt.

– Да, но это не устраняет проблемы.
"Yeah, but it didn't eliminate the root of her problem.

Если идти в ногу, соперничество устранялось.
If you went steady, competition was eliminated.

Энн просто устраняла конкуренцию.
Ann was merely eliminating any competition.

– Кромби! Кто-то или что-то пыталось меня устранять.
Crombie, someone or something has been trying to eliminate me.

По существу, у тебя не было никакой необходимости устранять эмиссара.
There was, essentially, no need for you to eliminate the emissary.