Translation for "что соответствует стандарту" to english

Что соответствует стандарту

• that conforms to the standard
• that conforms

Translation examples

that conforms to the standard

включить обязательство товаросодержателя не продавать на рынке товары, если они не соответствуют стандарту.
to include the obligation for the holder not to market products unless in conformity with the standard.

Важно знать, что продукт соответствует стандарту, а не как это было установлено.
It is more important to know that the produce is in conformity with the standard than how that was established.

На основе внешнего обзора качества выносится заключение о соответствии стандартам ИВР.
Based on the external quality review an opinion is given about the conformity with IIA standards.

проверка соответствия стандарту на конструкцию и/или техническим требованиям к утвержденному типу конструкции (испытание партии);
Conformity with design standard and/or approved design type specification (batch testing);

Меры по безопасности в гражданской авиации соответствуют стандартам и рекомендациям Приложения 17 ИКАО.
The system of security measures in civil aviation conforms to the standards and recommendations of Annex 17 (ICAO).

Участникам будет предложено выразить свое мнение относительно списка органов, признанных правительствами для сертификации соответствия стандартам.
Participants will be invited to express their views on the list of authorities recognized by Governments for certifying conformity with the standards.

Кроме того, в них заявлено, что на фитинги, которые соответствуют этим стандартам, должна быть нанесена (методом штамповки) маркировка с указанием соответствующего стандарта.
Furthermore, it is declared that fittings that conform to these standards have to be marked (i.e. stamped) with the standard.