Translation for "которые соответствуют стандарту" to english

Которые соответствуют стандарту

• which conform to the standard
• that comply with

Translation examples

that comply with

9. Предполагается, что те машины, которые соответствуют стандарту ИСО 20474 для землеройных машин, отвечают всем предъявляемым к таким машинам требованиям.
9. Machines that comply with the ISO 20474 standard for earth-moving machines are presumed to comply with all of the safety requirements for earth-moving machines.

(Количество стран, которые осуществляют инициативы в области уголовного правосудия на основе принципов реституционного правосудия, которые соответствуют стандартам в области прав человека)
(Number of countries that implement criminal justice initiatives in restorative justice approaches that comply with human rights standards)

Достойная работа расширяет диапазон человеческой личности; трудящиеся должны иметь возможность зарабатывать достаточно средств для жизни, получать необходимые льготы и работать в таких условиях, которые соответствуют стандартам в области прав человека, в частности в аспектах оплаты, обеспечивающей прожиточный минимум, производственной безопасности, среды, свободной от сексуальных домогательств и дискриминации, и административных правил, учитывающих интересы семьи.
Proper work is an enhancement of the human person; workers should be able to earn a living wage with adequate benefits and be employed in working conditions that comply with human rights standards such as a living wage, safety in the workplace, an environment free from sexual harassment and discrimination, and family friendly work policies.