Translation for "что снесла яйца" to english

Что снесла яйца

• that laid eggs
• that laid the eggs

Translation examples

that laid eggs

Может, соплохвосты снесли яйца? Или Хагрида опять угораздило купить у заезжего торговца гигантского трехглавого пса?
Harry said warily, wondering if the skrewts had laid eggs, or Hagrid had managed to buy another giant three headed dog off a stranger in a pub.

Что на этот раз - драклы снесли яйцо или Огрид купил в трактире очередную трёхголовую собаку? - Пошли со мной, только не вылезай из-под плаща и ни гу-гу, понял?
‘What’re you showing me?’ Harry said warily, wondering if the Skrewts had laid eggs, or Hagrid had managed to buy another giant three-headed dog off a stranger in a pub.

that laid the eggs

«В графстве Изард курица снесла яйцо с изображением креста».
A hen in Izard County, Arkansas, laid an egg with the Sign of the Cross on it.

Двадцатого же влетела ласточка и снесла яйцо в ласточкино гнездо, которое по-прежнему стояло на столе.
And on the twentieth a swallow flew in through the window and laid an egg in the bird’s nest that stood on the table.

Но тут солнечный луч пролил на него благодатное тепло; в клетке поблизости прокричал петух, приподнявшись на насесте, и тут же закудахтала курица: «Яйцо снеслось, яйцо снеслось!».
But as he stood the sun shot a grateful living warmth right into his bones: a cock in the nearby coop crowed, standing on tiptoe, and instantly a hen cried that she had laid an egg, an egg!