Translation for "что решать" to english

Что решать

• what to decide
• that resolve

Translation examples

that resolve

Пограничные споры никогда не решаются и не должны решаться с помощью силы".
Border disputes are never resolved or should never be resolved by resorting to force".

Организация Объединенных Наций научилась решать и решает самые сложные мировые проблемы.
The United Nations has learned to resolve and is resolving the most complex of world problems.

Они должны решаться в пакете.
They must be resolved as a package.

И этот вопрос необходимо решать.
That issue must be resolved.

Как решались эти ситуации?
How had such cases been resolved?

В конечном итоге, этот вопрос придется решать.
Eventually this will have to be resolved.

4) решают осуществить следующее:
4. Resolve to implement the following:

Проблемы решаются соответствующими комиссиями.
Problems are resolved by the appropriate commissions.

Задачи, решаемые в назначенных лабораториях:
The tasks to be resolved at the designated laboratories:

А так ничего не решается.
This way nothing's resolved."

Однако проблему нужно было так или иначе решать.
But this had to be resolved.

- И как вы решаете эту нелегкую задачу?
“So, how will you resolve this?”

Но оно не решало ее дилеммы.
It did nothing to resolve her dilemma.

Один за другим вопросы решались.
One by one, the issues were resolved.

Тем не менее этот вопрос нужно как-то решать.
But this thing still has to be resolved.

Решать ей придется самой.
The rest she would have to resolve for herself.

– Все это обсуждалось и решалось в ходе Великого Спора.
It was all resolved in a Great Discussion.