Translation for "что они едят" to english

Что они едят

• what do they eat
• what are they eating
• what they eat

Translation examples

what do they eat

- А что они едят не как все остальные?
- What, do they eat differently than the rest of us?

U.S.C.-- Я имею ввиду, что они едят в Лос Анджелесе?
U.S.C.-- I mean, what-- what do they eat in L.A.?

what they eat

Вслед за этим правительство издало в 2005 году пособие с более практичной и легко усваиваемой информацией под названием "Блесна для ловли еды: руководство по японским продуктам питания", которое призвано служить в качестве справочника по сбалансированной диете и предлагать советы относительно повседневного выбора еды и её порций, с тем чтобы воплотить в жизнь подходы, изложенные в "Руководстве для японцев по совершенствованию культуры питания".
And in 2005 the Government issued "Japanese Food Guide Spinning Top", a more specific and easy-to-understand tool to serve as a balanced meal guide which presents suggestions regarding what to eat and the portions thereof per day in order to convert Dietary Guidelines into concrete action.

Самые разнообразные стратегии -- влияющие на то, как и где люди живут, работают, путешествуют и отдыхают; что они едят и пьют; имеют ли они доступ к чистой воде и безопасным медико-санитарным условиям; каким образом они могут (и могут ли) получить доступ к товарам и услугам, и каким образом различные общины, группы, а также женщины и мужчины связаны друг с другом и с государством, -- все они влияют на выполнение задач, связанных с охраной здоровья людей, в контексте реализации сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития.
A wide range of policies -- those that influence how and where people live, work, travel and relax; what they eat and drink; access to clean water and safe sanitation; how and whether they can access goods and services; and how different communities, groups and genders relate to each other and to the State -- all influence the achievement of the Millennium Development Goals health targets.

Потому что они едят апельсины.
Because that's what they eat: Oranges.

ну, они - то, что они едят.
Well, they are what they eat. (Laughing)

как они живут, спят, что они едят...
how they live, sleep, what they eat...

— Это сейчас, — хмуро отозвалась Гермиона. — Но как только Хагрид выяснит, что они едят, не сомневайся — быть им двух метров в длину.
“They are now,” said Hermione in an exasperated voice, “but once Hagrid’s found out what they eat, I expect they’ll be six feet long.”

Не могу сказать тебе, милашка, что они едят.
Couldn’t say what they eat.