Translation for "что она прошла" to english

Что она прошла

• what she went
• she passed

Translation examples

what she went

Я знаю, через что она прошла.
I know what she went through.

Неудивительно, после того, через что она прошла.
Hardly surprising after what she went through.

Ваша дочь должны знать, через что она прошла.
Your daughter should know what she went through.

Я не могу, потому что знаю через что она прошла.
I can't because I know what she went through.

Мне жаль, я просто... не могу представить через что она прошла.
I'm sorry, I just can't imagine what she went through.

Ты хоть представляешь, через что она прошла, чтобы попасть сюда сегодня?
Have you any idea... what she went through to get here tonight?

Нет, но после того, через что она прошла сегодня, можно ли ее обвинять?
No, but after what she went through tonight, could you blame her?

То, через что она прошла, было крайне травмирующим, но операция прошла успешно.
What she went through was extremely traumatic, but the surgery was a success.

На самом деле понять с чего все началось и через что она прошла.
To really understand where your mother is coming from and what she went through.

Ты хоть знаешь, что случилось с ней в Нью-Йорке, Джордж, через что она прошла?
Do you know what happened to her in New York, George, what she went through?

she passed

За исключением последнего я бы сказал, что она прошла тест
Except for that last part I'd say she passed.

При условии, что она прошла. "Полночь," сказала я.
Provided she passed. "Midnight," I said.