Translation for "что он имел" to english

Что он имел

• what he had
• that he had

Translation examples

what he had

65. Г-н Сато (Япония) подтверждает, что это именно то, что он имел в виду.
65. Mr. Sato (Japan) confirmed that that was what he had meant.

Должен сказать, что, хотя я не всегда соглашался с тем, что он говорил, я всегда с большим интересом слушал то, что он имел сказать.
While I have not always agreed with what he said, I have always listened with great interest to what he had to say.

Это немного зависит, как мне думается, еще и от объективной ситуации: Франция является государством, обладающим ядерным оружием, а Германия нет, и поэтому тут не могут не быть разные подходы к нашим проблемам; но, как я уже сказал, я всегда находил, что то, что он имел сказать, носило очень вдумчивый характер, и я поистине очень хотел бы поблагодарить его за это и пожелать ему всяческих благ в его будущей работе.
It depends also, I think, a little bit on the objective situation -- France is a nuclear-weapon State, Germany is not, so necessarily there may be different approaches to our issues -- but, as I said, I have always found what he had to say very thoughtful, and I would really like to thank him for that and wish him well in his future work.

Не понимаю, что он имел против обогащения?
I can't imagine what he had against making money?

Не думаю, что он имел в виду Капюшон.
I do not think kapiushon is what he had in mind.

Ты знаешь, что он имел нахальство сказать мне?
Do you know what he had the nerve to say to me?

that he had

- Твоя соседка по комнате сказала, что он имел на тебя виды.
Your roommate said that he had a thing for you.

Вернувшись в старшую школу, Я могла видеть это в глазах Алека что он имел вещь для Кристин.
Back in high school, I could see it in Alec's eyes that he had a thing for Kristin.