Translation examples
а) младенцы и дети:
(a) Infants and children:
Женщины и младенцы
Women and infants
Больше младенцев выживает.
More infants are surviving.
Младенцы (на 1000)
Infant (per thousand)
Состояние младенца
Infant status Facility
грудное вскармливание младенцев
breastfeeding of infants
(на 1000 младенцев)
(out of one thousand infants)
:: пособия матери и младенцам.
- Assistance to mothers and infants.
Как видно, мистификация уловляет младенцев!
Infants, as we see, are taken in by the mystification!
– Все свидетельства выданы на младенцев. – Младенцев? – Детей. Взгляните.
They’re all infants.” “Infants?” “Children. Look.”
Или младенца Фанга?
Or an infant Phung?
Новорожденного младенца.
An infant’s clothes.
Она протянула младенца.
She held out the infant.
внезапная смерть младенца;
an unexpected infant death;
Чета усыновила младенца.
The couple adopted the infant.
Там было много младенцев, но ни один не плакал.
There were many infants, but not one cried.
Тит был еще совсем младенцем;
Titus had been a mere infant.
Тем более что теперь ей надо заботиться о младенце.
And now she had an infant to cherish.