Translation for "что касается фактов" to english

Что касается фактов

• regarding facts
• as to the facts

Translation examples

as to the facts

i) оно касается фактов, которые имели место до вступления настоящего Протокола в силу для соответствующего государства-участника, если только эти факты не продолжались после этой даты; и если оно
It concerns facts that occurred prior to the entry into force of the present Protocol for the State party concerned, unless those facts continued after that date; and if it

— Андре Сансон, обещаете ли вы и клянетесь ли на Святом Писании быть честным и правдивым свидетелем в деле между королем и арестованным, в том, что касается фактов пиратства и грабежа, в каковых означенный арестованный обвиняется? — Клянусь.
“Do you, Andre Sanson, solemnly promise and swear on the Holy Evangelists to bear true and faithful witness between the king and the prisoner in relation to the fact or facts of piracy and robbery he does now stand accused of, so help you God?”