Translation for "что имеет много ли" to english

Что имеет много ли

• that has a lot
• that is if a lot of

Translation examples

that is if a lot of

Имеется большое число примеров.
There are a lot of examples.

В НСУ имеется большое количество статистических данных в разбивке по полу.
There are a lot of statistics by sex in NSO.

В наличии имеется еще 109 участков, выделенных под их переселение.
A further 109 lots remain available to them for resettlement.

Правовое обеспечение проживания имеет огромное значение для семей и отдельных лиц.
Tenure security means a lot to families and individuals.

На оставшуюся часть года у нас имеется множество других обязательств.
We have lots of other commitments later in the year.

В настоящее время в стране имеется немало женщин среди судей, адвокатов и прокуроров.
Currently, there are lots of women as judges, lawyers and prosecutors in the country.

Нет, думаю, он хочет получить представление о том, с чем имеет дело, и если бы не Артур, эта гадина успела бы как следует оглядеться.
No, I reckon he’s trying to get a clearer picture of what he’s facing and if Arthur hadn’t been there the beast would’ve had a lot more time to look around.

Рон Уизли, лучший друг Гарри, вырос в семье волшебников и знает столько всего интересного, о чем Гарри и понятия не имеет. А вот по телефону Рон никогда не говорил.
Ron Weasley, who was one of Harry’s best friends at Hogwarts, came from a whole family of wizards. This meant that he knew a lot of things Harry didn’t, but had never used a telephone before.

Однако объяснения эти сводились к полнейшей чуши наподобие «Возможно, имеет смысл попробовать набирать в виде комбинации какие-либо даты, потому что в большинстве своем люди именно даты и используют».
There are all kinds of ninny-pinny, dopey things, like “It might be a good idea to try a date for the combination, because lots of people like to use dates.”

– Имеется масса возможностей.
“There are a lot of possibilities.”

— У меня еще много чего имеется в запасе.
I've got a lot on my mind.

Но многое из этого имеет смысл. - Не совсем так.
But a lot of it makes sense." "Not quite.

— Как-то не очень складывается. Не имеет смысла.
That for sure doesn't make a helluva lot of sense.

Может быть, имеет смысл сохранить мне жизнь?
Wouldn't it make a lot more sense to keep me alive?"

Их имеется множество. Сидни пожала плечами.
"There's a lot of them." Sydney shrugged.

— Множество воинов имеет шрамы на груди.
Lots of soldiers have scars on their chests.

Это дело имеет для него очень большое значение.
This bust means a lot to him.

Имеет ли это какой-то смысл для тебя? — Очень большой.
does this make sense to you?" "A lot of sense.

— Какое это имеет значение, если она мертва?
“A lot of good that does her if she’s dead,”