Translation for "что брат умер" to english

Что брат умер

• that brother died
• brother died

Translation examples

that brother died

Мой брат умер ужасной смертью, пытаясь помочь народу Восточного Тимора.
My brother died a terrible death when he was trying to help the people of East Timor.

Мой брат умер у меня на руках, потому что мы не могли вызвать ему врача. (Из беседы с коренным жителем района Чако, апрель 2009 года)
My brother died in my arms because we couldn't get him to a doctor.

Она утверждает, что один из ее братьев умер 12 января 2010 года в результате серьезных травм, полученных во время нахождения под стражей.
She claims that, on 12 January 2010, one of her brothers died as a result of serious injuries sustained in detention.

- Брат умер из-за дождя.
My brother died because of the rain.

Брат умер от холеры.
My brother died from cholera.

- О, ваш брат умер? - Да.
"Oh, your brother died?" "Yes."

– Жена сказала, будто у вас брат умер или что-то в этом роде?
My wife says your brother died or something?

Брат умер сразу по приезде на место.
My brother died almost immediately after he arrived.

Саймон, старший брат, умер около года назад.
Simon, the elder brother, died about a year ago, no children.

– Разве вы не знаете? Ее брат умер. Год тому назад. – Я этого не знал!
Her brother died. A year ago.” “Gee, I didn’t know.

- Но что именно вы почувствовали, когда ваш брат умер? - спросил он.
"Just what did you feel when your brother died?" he asked.

Когда брат умер, она уехала из Гасконии и нашла пристанище у друзей в Нормандии.
She left Gascony when my brother died and took refuge with a friend in Normandy.

Мой собственный брат умер тем же летом, и королевские знахари лечили их обоих.
my own brother died that same summer, and the lung's healer-women tended them both as carefully.

brother died

что брат умер от ишемической болезни сердца.
He said what the bus owner said is true. He said his brother died of a coronary heart disease.