Translation for "чрезмерной эксплуатации" to english

Чрезмерной эксплуатации

• over exploitation
• overexploitation

Translation examples

over exploitation

В этих городах наблюдается также чрезмерная эксплуатация имеющихся ресурсов.
There has also been over-exploitation of existing resources.

Этот процесс должен предотвращать чрезмерную эксплуатацию общих ресурсов.
This process should ensure that shared resources do not become over-exploited.

открылась возможность улучшить состояние лесов, подвергнувшихся чрезмерной эксплуатации.
Opportunity for forest ecology to recover from over-exploitation. Adverse results

Она ведет к обнищанию растущего населения и стала причиной чрезмерной эксплуатации лесов и пастбищ.
It was impoverishing the burgeoning population and it had led to the over-exploitation of wood and pastures.

Однако устойчивому развитию в настоящее время угрожает чрезмерная эксплуатация природных ресурсов.
However, sustainable development was now threatened by over-exploitation of natural resources.

На многих прибрежных и морских ресурсах сказывается практика их чрезмерной эксплуатации и нерачительного использования.
Many coastal and marine resources are affected by over-exploitation and unsound practices.

Сохранности побережий и океанов угрожают экологически нерациональное освоение и чрезмерная эксплуатация ресурсов.
The integrity of coasts and oceans is under threat from unsustainable development and over-exploitation.

Чрезмерная эксплуатация может нарушить водораспределение и привести к водяным кризисам в некоторых странах региона.
Over-exploitation can modify water distribution and cause water crises in parts of the region.

Эта проблема, в частности, является результатом чрезмерной эксплуатации природных ресурсов и их нерационального использования;
The problem is a result of over—exploitation and mismanagement of natural resources among other causes;

Ввиду их биологических характеристик большинство видов, являющихся объектом промысла, легко подвержены чрезмерной эксплуатации.
Owing to their biological characteristics, most target species are easily over-exploited.

overexploitation

чрезмерная эксплуатация морских биоресурсов (рыбных)
overexploitation of sea bio-resources (fish stocks);

1. Необходимость избегать чрезмерной эксплуатации грунтовых вод
1. Avoiding overexploitation of groundwater

Сейчас считается, что западноатлантический запас подвергается чрезмерной эксплуатации.
The west Atlantic stock is currently considered overexploited.

Цель этого Соглашения состоит именно в том, чтобы избежать чрезмерной эксплуатации.
The purpose of that Agreement is precisely to avoid overexploitation.

Чрезмерная эксплуатация живых организмов и ресурсов и разрушение их среды обитания
Overexploitation of living resources and habitat destruction

Чрезмерная эксплуатация рыбных запасов и деструктивная промысловая практика
Overexploitation of fish stocks and destructive fishing practices