Translation for "чрезвычайно сложный" to english

Чрезвычайно сложный

• extremely complex

Translation examples

extremely complex

Ситуация на местах остается чрезвычайно сложной.
The situation on the ground remains extremely complex.

5. Ситуация в Судане носит чрезвычайно сложный характер.
5. The situation in the Sudan is extremely complex.

Некоторые из них чрезвычайно сложны, но все же нам не следует отступать.
Some are extremely complex, but still we should try.

19. Положение в Сирийской Арабской Республике является чрезвычайно сложным.
The situation in the Syrian Arab Republic was extremely complex.

Процесс согласования остается чрезвычайно сложным и требующим много времени.
The process for approval remains extremely complex and time-consuming.

Глобальные перспективы чрезвычайно сложны и изобилуют большими противоречиями.
The global outlook is extremely complex and full of great contradictions.

Эти вопросы являются чрезвычайно сложными, и для их решения необходимо достигнуть широкого консенсуса.
The issues were extremely complex and needed broad consensus.

В любом случае осуществить кодификацию окажется чрезвычайно сложным, а то и невозможным.
Codification, in any case, would prove extremely complex if not impossible.

57. Взаимосвязь между международной миграцией и развитием является чрезвычайно сложной.
57. The interlinkages between international migration and development are extremely complex.

Чрезвычайно сложное, смоделированное до мельчайших деталей, и всегда с неблагополучным результатом.
Extremely complex, modeled down to the last detail, and always with an unfortunate result.

Почти все входящие в испытание плетения были чрезвычайно сложны и не предназначались ни для чего другого.
Most of the weaves in the test were extremely complex, and had been designed solely for the test.

Наши считают, что это чрезвычайно сложная субстанция, искусственно выведенный микроорганизм.
My experts suggest an extremely complex substance, a tailored viral microorganism.

Чрезвычайно сложного фазово-пространственного задания, включающего остаточные колебания в n-ом числе историй.
An extremely complex phase space problem involving residual harmonics in n histories.

Хотя экология морей была чрезвычайно сложной, доминировали представители семейства многощетинковых с упругим полимером сложного строения, заменяющим хитин.
Although the ecology of the seas was extremely complex, the dominant family was vaguely polychaetan with a complex structurally resilient polymer replacing chitin.

Вторая невероятно усложненный механизм, способный возместить недостатки первого и достигающий определенной производительности путем чрезвычайно сложных компромиссов.
second, an enormously complicated group of gadgets designed to overcome the shortcomings of the original and achieving thereby somewhat satisfactory performance through extremely complex compromise;