Translation for "члены комитетов" to english

Члены комитетов

• committee members

Translation examples

committee members

Назначенные члены Комитета сами выбирают Председателя из числа назначенных членов Комитета.
The appointed Committee members shall select their own Chairperson from within appointed Committee members.

Немедленно арестуйте всех членов комитета.
Arrest all the committee members immediately.

Всем членам комитета собраться в холле!
All committee members assemble in the hallway.

[Члены комитета - "Дэрёк Констракшн": 30 млн вон]
- Committee Members - Daeryuk Construction: 30 mil. won

Члены комитета до сих пор под арестом?
Are the committee members still under investigation?

Остальные члены комитета знают об этом?
Do the rest of the committee members know this?

Этот душ предназначен только для членов комитета.
This shower is for exclusive use of committee members.

Чо Бир Ён арестовал всех членов комитета.
Jo Pilyeon even went as far as arresting all committee members.

В этом списке есть кто-нибудь из членов комитета?
Are any of the committee members part of that list?

- Спенсер получил поддержку мэра и ключевого члена комитета.
Spencer got the support of the mayor and a key committee member.

Миссис Менеффи повернулась к другому члену комитета.
The chairwoman turned to another committee member.

Начнем с члена комитета номер один, а потом, наверное, продолжим.
Committee member number one. Might as well get a move on.

Несмотря на отсутствие сна, члены комитета выглядели гораздо лучше.
Despite their lack of sleep, the committee members looked in better shape.

Но как выразился один из членов комитета, “широковещательных речей у нас избыток, а вот кирпича в обрез”.
But as a committee member put it: "We're long on proclamations, short on bricks.”

Пятеро членов Комитета принадлежали к самым могущественным людям Вашона.
The five Committee members were among the most powerful people on Vashon.

Возбужденные сообщением, услышанным по громкоговорителям, появились другие члены Комитета.
Alerted by the live coverage over the loudspeakers, several more Committee members showed up.

- Я просмотрела подзаконные акты Конверта и встретилась с некоторыми из членов Комитета.
I have studied the Clam Muffin by-laws and I have conferred with several of the committee members.

Члены комитета держались очень прямо, с чувством собственной значимости – но также и с неким трепетом.
The committee members were holding themselves erect, with self-importance but also with awe and trepidation.

– Вы сказали, что Гарри Ланц сообщил лишь некоторым членам Комитета, как выглядела Неуса Муньес. – Да.
“You said that Harry Lantz told only some Committee members what Neusa Muñez looked like.” “Yes.”

– Ни на кого, – проворчала Марта. – Из восьми членов комитета пятеро будут переизбраны, председатель Лэндвер настроен весьма решительно.
Martha said. "Five of the other eight committee members are up for re-election, and Chairman Landwehr is on a crusade.