Translation for "член союза" to english

Член союза

• member of the union
• allied member

Translation examples

member of the union

Один из членов Союза входит в состав Комитета.
A member of the Union has been a member of the Committee.

Член Союза в защиту прав человека
Since 2002 Member of the Union for the Protection of Human Rights

Почетный член Союза международных ассоциаций, Брюссель.
Honorary member of the Union des associations internationales, Brussels.

проводит другие мероприятия, интересующие членов Союза.
performing other activities of interest for the members of the Union. Army

К этим странам следует относится так же, как и к нынешним членам Союза.
The countries should be treated in the same way as the present members of the Union.

ВПС неизменно рассматривает Кубу как полноправного члена Союза.
UPU has always regarded Cuba as a fully fledged member of the Union.

Коме того, один из членов Союза принимал участие в международном семинаре НПО по данной теме в Малайзии.
In addition, a member of the Union attended an international NGO seminar on the topic in Malaysia.

Член Союза болгарских математиков, Союза болгарских статистиков, Союза болгарских экономистов
Member of the Union of Bulgarian Mathematicians, the Union of Bulgarian Statisticians, the Union of Bulgarian Economists

Представитель Европейского союза выступил в Комитете от имени членов и ассоциированных членов Союза.
A representative of the European Union addressed the Committee on behalf of the members and associate members of the Union.

Вам следует добраться до члена союза, который отключил вас, и вас снова включат.
You have to get a member of the union that unplugged you to plug you back in again.

Я − член Союза рабочих и считаю, что это единственное, что приносит рабочим пользу.
I'm a member o' the Union; and I think it's the only thing to do the workman any good.

Что бы ни произошло, комитет приказал всем членам Союза лечь и умереть, если будет нужно, но не причинять насилия.
but whatever came, the Committee charged all members o' th' Union to lie down and die, if need were, without striking a blow;

Три года назад он был членом Союза с хорошей репутацией и гарантированной работой, иными словами, уважаемым добропорядочным гражданином.
There he had been, three years ago, a paid-up member of the union in good standing, in other words a bona fide Goodmember.

Лишенные теней, слуги Культмастера, члены Союза Рта-На-Замке, метались взад-вперед, натыкались на стены, сбивали друг друга с ног и издавали ужасные вопли, в страхе позабыв Обет Молчания.
The shadowless servants of the Cultmaster, the members of the Union of the Zipped Lips, were running blindly hither and yon, smashing into walls, knocking one another out as they collided, and shrieking dreadfully, all Laws of Silence forgotten in their fear.