Translation for "член общественности" to english
Translation examples
:: Вячеслав Никонов, член Общественной палаты Российской Федерации
:: Vyacheslav Nikonov, Member of the Public Chamber of the Russian Federation
Члены общественности могут пользоваться любой или обеими системами.
Members of the public could avail themselves of either or both systems.
В результате публичных дискуссий были избраны члены Общественного комитета.
Following a round of public hearings, the members of the Public Committee were duly selected.
Предоставление возможности выступления на совещании члену общественности зависит от местного органа по планированию.
Whether a member of the public can speak during the meeting depends on the local planning authority.
Членами Общественного совета осуществлялись как плановые посещения, так и выезды в связи с обращениями спецконтингента.
Members of the Public Board carried out both scheduled visits and visits in response to special requests.
Членам общественности предлагается представить свои идеи относительно этих критериев к 1 июля 2014 года.
Members of the public are invited to share their ideas for indicators by 1 July 2014.
Количество посещений СИЗО и ПФРСИ членами Общественного совета при ФСИН России
Number of visits to remand centres and premises operating as remand centres by members of the Public Council under the Federal Penal Correction Service
с) обеспечить более высокий уровень подотчетности подразделений системы Организации Объединенных Наций перед государствами-членами, общественностью и т.д.
Ensure greater accountability of United Nations system entities to Member States, the public and beyond.
25. Стороны призываются обеспечивать открытый доступ всех членов общественности к процессу участия в трансграничной ОВОС.
25. The Parties are called upon to ensure that all members of the public have access to the transboundary EIA procedure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test