Translation for "член конфедерации" to english

Член конфедерации

noun

• confederate

Translation examples

confederate noun

Федерация является аффилированным членом Конфедерации независимых профсоюзов Болгарии.
The Federation is affiliated to the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria.

Организации -- члены Конфедерации предприняли следующие инициативы в поддержку Целей развития тысячелетия:
Member organizations of the Confederation undertook the following initiatives in support of the Millennium Development Goals:

За период с 1999 года доля членов Конфедерации, занятых в частном секторе, возросла примерно на 6%.
Since 1999, the share of the members of the Confederation in the private sector has increased by approximately 6%.

В марте 1997 года члены Конфедерации участвовали в первом Всемирном конгрессе по делам семьи, состоявшемся в Праге.
In March 1997, Confederation members attended the First World Congress of Families, held in Prague.

Общая политика членов Конфедерации развивалась постепенно, так как политические и конфессиональные разногласия были поначалу непреодолимы.
The confederate cantons only gradually developed a common policy, as the political and religious differences between them were at first insurmountable.

"Конфедерация имеет целью обеспечивать независимость родины от иностранных государств, поддерживать внутреннее спокойствие и порядок, охранять свободу и права членов Конфедерации и повышать всеобщее благосостояние".
“The purpose of the Confederation is to secure the country’s independence from foreign countries, to maintain peace and order within the country, to protect the freedom and the rights of Confederation citizens and to increase their common prosperity”.

Союз является членом Конфедерации женских ассоциаций АСЕАН, Международной демократической федерации женщин, Международной женской лиги "За мир и свободу" и многих других региональных и международных организаций.
The Union is a member of the ASEAN Confederation of Women’s Organizations, the Women’s International Democratic Federation, the Women’s International Confederation for Peace and Freedom and many other regional and international organizations.

Помимо членства в федерации, каждый трудовой центр имеет право вступить в члены конфедерации (профсоюзная организация третьей ступени).
In addition to a Federation, every labour centre has the right to be a member of a confederation (a tertiary trade union organization).

В мае и ноябре 1996 года члены Конфедерации принимали участие в заседаниях, проводившихся в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене.
In May 1996 and November 1996, Confederation members attended non-governmental organization meetings at the United Nations in Vienna.

Вместе с тем, Футбольная ассоциация Занзибара (ФАЗ) пользуется автономией на Занзибаре и была принята в члены Конфедерации африканского футбола (КАФ).
However, the Zanzibar Football Association (ZFA) enjoys autonomy in Zanzibar and has been admitted to membership of the Confederation of African Football (CAF).

За их спинами выстроились тридцать добровольцев из Корпуса. По виду — просто почетный караул, ведь Редрут, что ни говори, формально все еще оставался членом Конфедерации. В действительности же это были самые надежные телохранители, которых Рао смог предоставить Совету.
Behind them were thirty volunteers from the Legion, ostensibly an honor guard since Redruth was still a Confederation member, actually as much of a bodyguard for the Council as Rao could devise.