Translation for "член ассоциации" to english

Член ассоциации

• member of association
• association member

Translation examples

member of association

Член Ассоциации консультантов Ганы
Member, Ghana Association of Consultants.

21. Почетный член, Ассоциация адвокатов Боливии, июль 1960 года.
21. Honorary member, Bar Association of Bolivia, July 1960.

Таким образом, в ее состав входят адвокаты или члены ассоциаций или НПО, работающих именно в этих областях.
Thus, members include lawyers or members of associations or non-governmental organizations operating in these fields.

Речь идет об аресте журналистов, писателей, членов ассоциаций, правозащитников и членов оппозиционных политических партий или профсоюзов.
These persons were arrested while working as journalists, writers, members of associations, human rights defenders or members of political parties and opposition trade unions.

association member

Участие в качестве члена ассоциации в работе над публикациями на следующие темы:
Contributed as an association member to publications on the following topics:

оказания методической, информационной, юридической помощи членам ассоциации;
To offer guidance, information and legal advice to association members;

b) членов ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций из различных стран;
(b) United Nations Association members from various countries;

представления интересов членов ассоциации в органах исполнительной, законодательной и судебной власти;
To represent the interests of association members in executive, legislative and judicial bodies;

Члены Ассоциации в Объединенной Республике Танзания непосредственно участвуют в работе ЮНФПА.
Association members in the United Republic of Tanzania have been intimately involved with the work of UNFPA.

Другой член Ассоциации, Международная программа развития детей, вместе с ЮНИСЕФ работает в Колумбии.
Another Association member, International Child Development Programme, worked with UNICEF in Colombia.

Делегаты должны были выступить с соответствующим сообщением перед членами Ассоциации в своих странах по их просьбе.
Delegates were obliged to give a presentation to Association members in their country upon request.

Это список членов Ассоциации Блейка.
It's a list of Blake Association members.

— Хочешь, чтобы я составил протокол по поводу того, что член ассоциации работников воздушного транспорта отказался пройти проверку на предмет употребления наркотиков?
Want me to file a report saying that an Air Transport Association member protested and/or sought to evade the drug audit?

Фонд премии – мемориальной премии Лоры Чейз за достижения в области литературного творчества – составляет 200 долларов. Каждый год её будут вручать студенту выпускного курса за лучший рассказ. Лауреата изберет жюри в составе трёх членов Ассоциации, обладающих хорошим литературным вкусом и высокими моральными качествами.
The prize is the Laura Chase Memorial Prize in Creative Writing, of a value of two hundred dollars, to be awarded to a student in the graduating year for the best short story, to be judged by three Alumni Association members, with literary and also moral values considered.