Translation for "чистки зубов" to english

Чистки зубов

• brushing teeth
• toothbrushing

Translation examples

brushing teeth

Итак, все эти ночи вдвоём, между чисткой зубов и кувырканием в постели, ты ни разу мне не сказал, что по ночам прочесываешь улицы... в зеленом трико и с механическим луком?
So, in all those nights together, somewhere between brushing teeth and spooning in the sheets, you didn't think that it might be a good time to mention that you prowled the streets... with green leather and a compound bow?

Это образ жизни, начинающийся с колыбели и становящийся таким же естественным, как мытье рук или чистка зубов.
It has become an idea which begins in the cradle and becomes almost an ingrained reflex, like washing or brushing teeth.

toothbrushing

Никакой совместной чистки зубов.
There's no his-and-hers-toothbrush action.

Да, каждый день после домашки и чистки зубов.
- We worked on it every day... after homework and toothbrushing.

Ты забыл полоскать рот водой из бутылки во время чистки зубов.
You forgot to use bottled water on your toothbrush.

Я не могу ничего почувствовать. — Я надеялся на это, — сказал Локвуд. — Это Джордж использует для чистки зубов. Хорошо. Поехали дальше. Он взял кружку и бросил толстому парню, который поймал ее с веселым фырканьем.
Lockwood nodded. ‘I should hope not. This is the cup George keeps his toothbrush in. Good. On to the next.’ He picked up the cup and tossed it across to the plump boy, who caught it with a snort of mirth. I felt myself go cold;

Он беспомощно поглядел на автомат по продаже билетов, автомат по продаже нейлоновых чулок, автоматическую кофеварку, автомат по продаже жевательной резинки, автомат по продаже книг, автомат по продаже газет, автоматическую установку для чистки зубов, автомат по продаже презервативов, автоматическую машину для чистки обуви, автоматическое фотоателье и вышел на пустынные улицы Усадьбы.
He looked helplessly at the automatic ticket vendor, the automatic nylon vendor, the automatic coffee vendor, the automatic gum vendor, the automatic book vendor, the automatic newspaper vendor, the automatic toothbrush vendor, the automatic Coke vendor, the automatic shoeshine machine, the automatic photo studio, and walked out into the deserted streets on the Homestead side of the river.