Translation for "чиа" to english

Чиа

• chia

Translation examples

chia

Докладчик: гжа Кэти Чиа-Ти Лин (Австралия)
Chairman: Ms. Katy Chia-Ti Lin (Australia)

Комитет избрал своим Председателем Кейти Чиа-Ти Лин (Австралия).
Katy Chia-Ti Lin (Australia) was elected by the Committee as its Chairman.

Государственный обвинитель против Реймонда Чиа Ким Чви (1985 год) 2 MLJ 63
Public Prosecutor v Raymond Chia Kim Chwee [1985] 2 MLJ 63

118. На своем 1-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный подпункт в рамках неофициальных консультаций при посредничестве г-жи Чиа Ха (Канада).
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item in informal consultations, facilitated by Ms. Chia Ha (Canada).

Одним из лауреатов премии, присуждаемой Советом молодым артистам, в 2006 году стала Беатрис Чиа-Ричмонд - одна из наиболее разносторонних театральных режиссеров и актрис Сингапура.
One of the recipients of the Council's 2006 Young Artist Award was Beatrice Chia-Richmond, one of Singapore's most versatile theatre director and actress.

18. Гн Чиа (Сингапур) говорит, что, поскольку люди являются единственным "природным ресурсом" Сингапура, страна инвестировала значительные средства в образование и профессиональную подготовку.
18. Mr. Chia (Singapore) said that, since people were Singapore's only natural resource, the country had invested heavily in education and training.

2. Комитет по проверке полномочий провел одно заседание 2 июня 2009 года и избрал своим Председателем на пятнадцатой сессии гжу Кэти Чиа-Ти Лин (Австралия).
2. The Credentials Committee held one meeting, on 2 June 2009, and elected Ms. Katy Chia-Ti Lin (Australia) as its Chairman for the fifteenth session.

197. Правительство Малайзии в своем ответе от 10 апреля 2000 года по поводу Зулкифли Сулонга и Чиа Лим Тхие сообщило, что их аресты были произведены в соответствии с законом в результате всестороннего расследования полицией совершенных ими правонарушений.
The Government of Malaysia replied on 10 April 2000 concerning the case of Zulkifli Sulong and Chia Lim Thye, explaining that their arrests were carried out in accordance with the law and as a consequence of full investigation of offences by the police.

68. Г-н Чиа (Сингапур) говорит, что правительство его страны руководствуется Конвенцией о правах ребенка, а также 21 конкретной целью и задачей в области здравоохранения, образования и защиты детей, принятыми в 2002 году на специальной сессии Организации Объединенных Наций по положению детей.
68. Mr. Chia (Singapore) said that his Government was guided by the Convention on the Rights of the Child as well as the 21 specific goals and targets for child health, education and protection adopted by the United Nations special session on children held in 2002.

194. 17 января 2000 года Специальный докладчик направил призыв о незамедлительных действиях правительству Малайзии в связи с обвинениями, выдвинутыми 12 января 2000 года, в отношении Зулкифли Сулонга и Чиа Лим Тхе, являющихся соответственно редактором и издателем выходящего раз в две недели издания "Хараках".
On 17 January 2000, the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government of Malaysia concerning the charges brought against Zulkifli Sulong and Chia Lim Thye, respectively editor and publisher of the bi-weekly Harakah, on 12 January 2000.

Чан Чиа-Чи.
Chang Chia-Chi

- Чиа, как те, что используются для травяных зверушек Чиа?
- Chia seeds as in chia pet? - Yes, actually.

Услышь меня, Чиа, услышь. -А-а!
I see Chia.

Это говорят мои семена чии.
It's the chia seed talking.

Больше никаких голосов семян чии?
No more chia seed voices?

Я понял, Чиа, я понял.
I'm coming to you Chia!

Моя каша из семян чии, глупенькая.
My chia seed porridge, silly.

У него закончились семена чиа?
He ran out of chia seeds?

«Чиа-пет»… Откуда он о них знал?
Chia Pet. How did he know that?

Можно что угодно говорить о Чиа Валантосе, но в тактике он отлично разбирался.
Say what you like about Chia Valantos, he had a tactical brain between his ears.

Энее удалось объяснить на прощание, что мы хотим разобрать плот и оттащить его ко второму порталу. Наблюдая за пантомимой, которую разыгрывали мы с девочкой, чичатуки кивали и повторяли слово «чиа», выражавшее согласие.
Aenea and I had succeeded in communicating via signs that we wanted to take the raft apart and carry it downriver to the next farcaster portal. The Chitchatuk seemed to understand—or at least they had nodded and used their word for assent—“chia”—when we pantomimed the second arch and the raft passing through it.

Саймон их узнал: «Чиа-пет» в форме барашка, коробочки из-под конфет PEZ, розовый пластиковый тюбик с Мистером Бабблом и резиновый лось Буллвинкль в полосатом банном халате девятнадцатого века. Кухня была пятидесятилетней давности: атомные плита и холодильник, мойка со смесителем и кранами горячей и холодной воды.
Simon recognized them: a Chia Pet shaped like a lamb, PEZ dispensers, a pink plastic squeeze bottle of Mr. Bubble, a rubber statuette of Bull winkle the Moose in a striped bathing suit from the 1800s. The kitchen was like a kitchen from fifty years ago. It had an atomic stove and a refrigeration module and a sink with a faucet and handles.