Translation for "чи" to english

Чи

• chi

Translation examples

chi

Ле Чи Куанг
Le Chi Quang

В названии организации Тсу Чи заключается информация о ее целях: <<Тсу>> означает <<сострадание>>, а <<Чи>> -- <<помощь>>.
The organization's name, "Tzu Chi", embodies its ideal: "Tzu" means "compassion" and "Chi" means "relief".

Затрагиваемое лицо: Ле Чи Кванг
Concerning: Le Chi Quang.

Виктор Хо Чи Цай
Victor Hoo Chi Tsai 1946-1953

Нгуен Чи Тхань был арестован 19 ноября 2010 года.
Nguyen Chi Thanh was arrested on 19 November 2010.

Именно основываясь на этой вере, которой Фонд <<Тзу Чи>> придерживается в совокупности с буддизмом, Фонд <<Тзу Чи>> выступил инициатором образовательных программ и построил школы в таких странах, как Гаити и Южная Африка.
It is with this belief, one that Tzu Chi upholds in conjunction with Buddhism, that Tzu Chi has initiated education programmes and built schools in countries such as Haiti and South Africa.

Сегодня в своем большинстве добровольцами Фонда Тсу Чи являются женщины из всех слоев общества.
Today, the majority of Tzu Chi volunteers are women from all walks of life.

При поддержке и во взаимодействии с католическим партнером Фонда <<Тзу Чи>> -- <<Конгрегацией Сестер Святой Анны>> -- Фонд <<Тзу Чи>> построил и отремонтировал три школы в Порт-о-Пренсе, что стало демонстрацией основанных на вере, межконфессиональных и добровольческих усилий.
With the support and collaborative efforts of Tzu Chi's Catholic partners, the Congregation of the Sisters of Saint Anne, Tzu Chi has built or rebuilt three schools in Port-au-Prince, a show of faith-based, inter-faith and volunteer determination.

С тех пор более 5000 этих зулусских женщин сами стали добровольцами Фонда <<Тзу Чи>>.
Over 5,000 of these Zulu women have since become Tzu Chi volunteers themselves.

Его зовут Чи-Чи.
His name's Chi-Chi.

Чи Чи нужно уединиться.
Chi Chi needs privacy.

Это Чи-Чи... Чаво.
This is Chi-Chi--uh, Chavo.

Ваш черёд, Чи-Чи Бланко.
You're up, Chi-Chi Blanco.

Как тебе это, чи-чи?
-How is it, chi-chi?

Могу я видеть Чи Чи?
Could I see Chi Chi?

Чан Чиа-Чи.
Chang Chia-Chi

Теперь они идут в "Чи-чи".
Now they're going to Chi Chi's.

Чи-Чи, что с батареей ?
Chi-Chi, how are we doing on battery?

Чи-Чи, я обожал эту собаку.
Chi-Chi! Oh, I loved this dog.

Я почувствовала, что стала красной, как вывеска «Чи-Чи».
I felt myself turning as red as the Chi-Chi’s sign.

Скотт, догоняющий меня на стоянке ресторана «Чи-Чи» с мокрой губкой;
Scott chasing me around the Chi-Chi’s parking lot with that bucket;

— В сражении за Кармель-Чи.
“Battle of Carmel-Chi.”

Вэй-чи, по-китайски.
Wei-chi, in Chinese.

Никто его не слушал. Девушки со всех сторон совали ему ручки и меню ресторана «Чи-Чи».
Nobody listened. Girls were thrusting pens and Chi-Chi’s menus at him from all sides.

Чи озадаченно потер щеку.
Chi rubbed his cheek.

Чи сделал кислое лицо.
Chi made a sour face.

Чи уставился на своего подчиненного.
Chi glared at his subordinate.

— Вот, пожалуйста, — показал на них Чи. — Здесь ничего нет.
"There you go," Chi said, waving at them.

— Заткнись и отойдем отсюда, — прошипела я ей в ухо и потащила к дверям ресторана «Чи-Чи».
“Shut up and come with me,” I hissed in her ear, and started dragging her toward the doors to Chi-Chi’s.