Similar context phrases
Translation examples
noun
Мы нашли небольшие чешуйки золота в его ране на шее.
We found small flakes of gold in the neck wound.
И все, что после него осталось – это ресница и три чешуйки кожи.
All he left behind was an eyelash and three skin flakes.
Ходжес поработал с жёлтыми чешуйками из ран Синди и с места аварии.
Hodges was able to I.D. the yellow flakes in Cindy's wounds and the point of impact.
Я также нашел чешуйки краски зеленого цвета на его рубашке, и взгляните на это.
All right, I also found flakes of hunter-green paint on his shirt, and look at this.
С помощью маленького сверла я очень осторожно обработал эту грань, удалив чешуйки породы.
And using a little drill, you could very delicately work along the edge here and remove flakes of rock.
И чешуйка человечности пятнышком осталась на ее сердце.
A flake of humanity remained as a stain upon her heart.
Четыре чешуйки, пять, шесть. А потом она говорит: — Да.
Four, five, six flakes later, she says, "Yes.
Отслаивающаяся чешуйками, осыпающаяся, как снег, кожа. Амму содрогнулась.
Skin that flaked and shed like snow. Ammu shivered.
Наконец, сбросив с кончика чешуйку ржавчины, засов подался, и она растворила ворота.
Shedding a small flake of rust, it yielded, and she swung the gate open.
Он показал на чешуйки и разобранные передатчики: — Но ты до сих пор не обьяснил вот это.
He gestured at the flakes and disassembled transmitters. “And you still haven’t explained these.”
noun
Чешуйки открываются по спирали по ряду Фибоначчи.
The spiral of scales open in the Fibonacci sequence.
Полагаю, так же как и опознал чешуйки питона.
I'm guessing this is also how you identified the python scales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test