Translation for "четырех членов" to english

Четырех членов

• four members

Translation examples

four members

Комиссия состоит из четырех членов.
Serbia: There are four members on the committee.

Он состоит из четырех членов и четырех альтернативных членов, избираемых Ассамблеей, четырех членов и двух альтернативных членов, назначаемых Генеральным секретарем, и четырех членов и двух альтернативных членов, избираемых участниками.
It consists of four members and four alternate members elected by the Assembly, four members and two alternate members appointed by the Secretary-General and four members and two alternate members elected by the participants.

Менее многочисленные группы имеют в Комитете четырех членов.
Smaller groups have four members on the Committee.

ОАЕ является одним из четырех членов этого Руководящего комитета.
OAU is one of the four members of the steering committee.

Автором сообщения названы имена четырех членов этой военизированной группы.
Four members of the militia were named by the author.

Совещание Сторон, как только это становится практически возможным, избирает четырех членов в состав Комитета до конца следующего очередного совещания и четырех членов на полный срок.
The Meeting of the Parties shall, as soon as practicable, elect four members to the Committee to serve until the end of the next ordinary meeting and four members to serve a full term of office.

Эвинг узнал премьера Дэвидсона, трех или четырех членов Совета, несколько профессоров Университета.
Ewing recognized Premier Davidson, three or four members of the Council, a few people from the University.

Облако раскаленного стекла ослепило четырех членов экипажа из бригады срочного ремонта и одного аналитика. Еще десяток членов экипажа, находившихся в этом колодце, получили повреждения легких различной степени тяжести.
The cloud of burning glass blinded four members of an emergency repair team and one data analyst, and caused lung damage to a dozen other crew scattered along the hallway.

– Когда один из четырех членов высшего ранга умирал, оставшиеся трое выбирали ему замену из более низкого эшелона. Следующего кандидата в senechal. Но вместо того чтобы сразу сказать ему, где находится Грааль, они подвергали его испытанию. Он должен был доказать свою пригодность.
«When one of the top four members died, the remaining three would choose from the lower echelons the next candidate to ascend as sénéchal.Rather than telling the new sénéchal where the Grail was hidden, they gave him a test through which he could prove he was worthy.»

Через четыре часа оперативный отдел и отдел по борьбе с терроризмом нагрянули в дом на Милл-Хилл, стоящий отдельно от других домов, и арестовали там всех четырех членов отрядов активной службы Ирландской республиканской армии, а также захватили оборудование для изготовления такого количества бомб, что их хватило бы на дюжину крупных взрывов в столице.
Four hours later the Special Branch and the Anti-Terrorist squad jointly raided a semidetached house in Mill Hill, arresting all four members of an I.R. Active Service Unit and taking possession of enough bomb-making equipment to have created a dozen major attacks in the capital.