Translation for "четыре отдельных групп" to english

Четыре отдельных групп

• four separate groups

Translation examples

four separate groups

Этот учебный курс рассчитан на пять дней и приспособлен для преподавания четырем отдельным группам - взрослым, молодежи, детям и людям, не владеющим грамотой.
The course is delivered over five days and is tailored for delivery to four separate groups: adults; youth; children; and pre-literate people.

13. Положения раздела V этих правил касаются участия наблюдателей в работе Конференции и в частности посвящены четырем отдельным группам наблюдателей, а именно сторонам, подписавшим Конвенцию, сторонам, не подписавшим Конвенцию, межправительственным организациям и неправительственным организациям.
13. Section V of those rules concerns the participation of observers in the Conference and deals with the participation of four separate groups of observers, i.e. signatories, non-signatories, intergovernmental organizations and non-governmental organizations.

Некоторые ученые старались расколоть храмы на четыре отдельные группы, чтобы каждая группа поклонялась только одному богу.
It is that certain temple scientists have lately tried to split up the temples into four separate groups, each group to worship one of the four gods only.

Четыре отдельные группы приверженцев культа прячутся в четырех разных лощинах. — Она провела палочкой длинную линию. — Они явно планируют пропустить нас в самую середину, а потом напасть со всех сторон сразу.
There are four separate groups of cultists, each one hiding in a different gully." She sketched out the terrain ahead with her stick. "They obviously plan to let us march right into the middle of them and then attack us from all sides at once."