Translation for "четверти города" to english

Четверти города

• quarters of the city

Translation examples

quarters of the city

Были хорошо вооружены говорили по-испански что сужает круг подозреваемых до четверти города.
Apparently, they were heavily armed and spoke Spanish, which narrows it down to just under a quarter of the city.

За баррикадами уже почти с четверть города!
Nearly a quarter of the city’s behind barricades down there!”

И никто даже не заметил, как Народная Республика Улицы Паточной Шахты заняла почти четверть города.
Without anyone really noticing, The People’s Republic of Treacle Mine Road now occupied almost a quarter of the city.

К вечеру Каджи вернулся в Дом семи лун, но перед тем, как он объехал четверть города, ему повезло увидеть человека, убить которого было его миссией и священным долгом, возложенным на его плечи вождем клана Чаууима Козанга.
At evening he made his way back to the House of the Seven Moons, but before he had even reached that quarter of the city he was fortunate enough to catch a glimpse of the man whose death was the goal of his Quest and the sacred duty laid upon him by the Lord Chieftain of the Chayyim Kozanga.