Translation for "черный цвет" to english

Черный цвет

noun

• black
• sable

Translation examples

black noun

горизонтальная линии черного цвета
and horizontal line black

Изоляционная лента, черного цвета
Insulating tape, black

Черный цвет символизирует природу.
The black colour represents nature.

Черного цвета не существует.
- Black isn't a colour.

Да, черный цвет одежды.
Yeah, I'm gonna wear black.

- Мне идет черный цвет.
- I look good in black.

Черные цветы - мертвые цветы.
Black flowers are dead flowers.

АБА – свободное одеяние, носившееся фрименскими женщинами; чаще всего черного цвета.
ABA : loose robe worn by Fremen women; usually black.

— Сейчас ты увидишь, что делают на поле загонщики, — пояснил он. — Кстати, эти два мяча называются бладжеры. Вуд говорил о двух мячах иссиня-черного цвета — по размерам они чуть уступали квоффлу.
“I’m going to show you what the Bludgers do,” Wood said. “These two are the Bludgers.” He showed Harry two identical balls, jet black and slightly smaller than the red Quaffle.

— И долго вы еще собираетесь вести жизнь в черном цвете? — В черном цвете?
"How long do you anticipate this blacking out of life?" "Blacking out of life?

Или они покрашены в черный цвет, или сделаны из какого-то металла черного цвета.
Either they're painted dead black or made of some very black metal.

И этот безысходный черный цвет!
And all that unrelieved black!

Она обожает черный цвет.
She positively loves black.

Да и черный цвет ей не шел.
Nor was black a good color for her.

— А зачем их красить в черный цвет?
“Then why try to paint them black?”

Черный цвет есть цвет пиратов.
Black is the colour for pirates.

Пердите нравился черный цвет.
Perdita liked black.

А Ночь — то синий и черный цвета.
The Night is blue and black.

В Санктуарии птицы черного цвета.
The birds of Sanctuary are black.

sable noun

Его шкура была черного цвета с белыми пятнышками, большие заостренные уши прижаты к голове.
Its fir was sable, mottled with white. Its ears, large, pointed and wide, were laid back flat against its head.

Грудь всадников была защищена кирасой из черного дерева. Головы прикрывали от ударов шлемы с забралом. Кольчуги черного цвета защищали руки. Черными же были и щитки, поднимавшиеся от сапог к коленям.
The riders were armored in ebon breastplates and nasaled helms. Sable was the chain-mail that covered their arms, and sable the greaves that rose from booted feet to dark-breeched knees.