Translation for "черный перец" to english

Черный перец

• black pepper

Translation examples

black pepper

Мелко помолотый черный перец.
A little cracked black pepper.

Я, мм... Черный перец с, мм... Черный имбирь.
I, uh... black pepper with, uh... black ginger.

Так: "В большую кастрюлю поместите петрушку, морковь, сельдерей, черный перец".
In large saucepan, place parsley, carrots, celery, black pepper.

Если добавить черный перец, будет хороший вкус и без соуса.
Oh, and if you put black pepper, it tastes really good without sauce.

Десять частей говядины, одна часть свинины для вязкости, три части лука, растертого с солью, черный перец, и пусть сутки помаринуется.
Ten part beef, one part pork for sticky, three part onions grounded up with salt, black pepper, let sit 24 hours.

Заменил черный перец на белый, и это тоже помогло.
Then I used white pepper instead of black pepper, and that helped too.

Да и грубо помолотый черный перец подошел бы куда лучше того порошка, что хранился в жестяной банке.
And coarsely ground black pepper would be an improvement over the damn gray powder in a can on the shelf.

Курт готовил немецкий «мясной хлеб» для обеда с Хатч и ее пассажирами: запек смесь свиного и говяжьего фарша, добавил рубленый лук, яблочное пюре, хлеб, кетчуп, соль и черный перец.
He’d baked a mixture of ground pork and ground beef, had added diced onion and applesauce and bread crumbs and catsup and salt and black pepper.

То есть только черный перец: красный же в здешнем рационе присутствует, и братия просто балдеет от него, поглощая, как мексиканцы, в самых разных видах — свежий, сушеные стручки, молотый, маринованный и т.
Black pepper, that is; chili pepper is within the pale, and the fraters dote on it, consuming it as the Mexicans do in any number of ways—fresh peppers, dried pods, chili powder, pickled peppers, etc., etc., etc.

Берешь ямс, тертую мякоть кокоса, зеленые бананы, порошок чили, молотый черный перец, молотую куркуму, семена кмина, семена китайской горчицы и чуточку кокосового масла.
To make it you need yams, grated coconut, green plantains, chilli powder, ground black pepper, ground turmeric, cumin seeds, brown mustard seeds and some coconut oil.

— Не сомневаюсь, что так и будет, не волнуйся. — Баджи погладил ее руки и встал, подергивая носом. — О, мой свиной студень, не очень-то он деликатно пахнет. — Он повернулся в сторону кухни. — Возможно, черный перец был уже не того хорошего качества, как убеждал меня хитрая акула — торговец. Придется добавить побольше базилика и розмарина, чтобы придать блюду более тонкий аромат.
Badger patted her hands then rose, sniffing like a hound on the scent. “My ham Galatine smells too potent. It is beyond what is gratifying. Perhaps the grated black pepper wasn’t of the best quality as old shark-fin Freeman assured me. Well, I can add more basil and perhaps just another pinch of rosemary, then it will be perfect.

Впервые в жизни он отведал мюсли, маслины, свежий черный перец, хлеб без масла, анчоусы, непрожаренного ягненка, сыр, который не был чеддером, рататуй, буйабес, полные обеды и ужины без картошки и — самое подозрительное — розовую, с рыбным душком пасту, тарамасалата.[13] Многие из этих кушаний были лишь слегка противны и каким-то необъяснимым образом между собой схожи, но он решительно не хотел показаться профаном.
He encountered for the first time in his life muesli, olives, fresh black pepper, bread without butter, anchovies, undercooked lamb, cheese that was not cheddar, ratatouille, saucisson, bouillabaisse, entire meals without potatoes, and, most challenging of all, a fishy pink paste, tarama salata. Many of these items tasted only faintly repellent, and similar to each other in some indefinable way, but he was determined not to appear unsophisticated.