Translation for "черные крылья" to english

Черные крылья

• black wings

Translation examples

black wings

Пусть никогда не нависают над вами черные крылья беды!
Let's never see the black wings of trouble, again!

.. и люди с черными, черными перьями в их черных, черных крыльях.
.. and men with black, black feathers on their black, black wings.

Я был избитый от холодного ветра это похоже на избиение от черных крыльев Люцифера.
I was battered by a frigid wind that was like the beating of Lucifer's black wings.

Ќочь на своем мрачном троне складывает черные крыль€ над темнеющим миром, и в тишине правит из своего призрачного дворца.
Night upon her sombre throne folds her black wings above the darkening world, and from her phantom palace holds sway in stillness.

За таким хоть в огонь – и пойдут, и Пин пошел бы за ним даже в гибельную тень черных крыл.
He was a captain that men would follow, that he would follow, even under the shadow of the black wings.

Окружавшие его люди спешивались, главным образом, с метел, лишь двое прибыли на скелетообразных лошадях с черными крыльями.
All around him other people were dismounting from brooms and, in two cases, skeletal, black winged horses.

Хара стояла в дверях, ведущих во внутреннюю комнату, и черные крылья ее волос были подхвачены сзади цепочкой с нанизанными на нее водяными кольцами.
Harah had stood there in the entrance to the inner chamber, the black wings of her hair tied back by water rings on a chain.

Азал парит на черных крыльях.
Azal hovered with black wings.

Я видел два черных крыла.
I saw two black wings, he says.

Варп раскрывает широкие черные крылья.
The warp opens broad, black wings.

Черные крылья скользили по изломанному лику луны.
Black wings sliced across the face of the moon.

Черные крылья, черная грива, черные рога;
Black wings, black mane, black horns;

Распластываются черные крылья, железный клюв бьет.
The black wings spread, and the hard beak tore.

Он пошевелился. Они раскрыли черные крылья и обеспокоенно зашипели.
He moved. They spread black wings and hissed nervously.

Черные крылья превратились в панически щелкающие клешни.
Black wings turned into pincers, snapping frantically in the air.

Их засаленные черные крылья так и блестят в лучах восходящего солнца.
Their oily black wings shine in the morning sun.