Translation for "черная звезда" to english
Черная звезда
Translation examples
Черная звезда Африки вдохновляла на борьбу и находила свое вдохновение в борьбе за полное освобождение африканцев во всем мире, прежде всего в борьбе за гражданские права в Соединенных Штатах Америки в 50е и 60е годы прошлого столетия.
The Black Star of Africa inspired and drew inspiration from the fight for the full emancipation of Africans worldwide, especially the civil rights struggle in the United States in the 1950s and 1960s.
"Запросите поддержку Черной Звезды".
Inform the Pentagon we need Black Star cover.
Мы попадём в черную звезду!
We'll be thrown into a black star.
Тогда позвольте ему гнить в черной звезде.
Then let him rot in a black star.
Надо предупредить их о координатах черной звезды
I want them alerted to the position of that black star
Запросите у Пентагона поддержку Черной Звезды.
Then inform the Pentagon we'll need Black Star cover from 1000 through 1215.
Взрыв уничтожил "Черную Звезду" и еще три тяжелых крейсера - они не успели сбежать .
It took out the "Black Star" and three heavy cruisers before they could escape.
— Где «Черная звезда»? — спросил он.
"Where's the Black Star?" he asked.
А «Черная звезда» пошла на Шочитль.
The Black Star went to Xochitl.
— Теперь ищи черную звезду, — сказал я. — Ты серьезно?
“Find the black star,” I said. “You’re serious?”
И крупные черные звезды, рассеянные по этому небу.
With big, black stars scattered across it.
У меня перед глазами вспыхивают и танцуют черные звезды.
Black stars blossom and dance in front of my eyes.
Капитан «Черной звезды» привез еще пару сообщений.
The captain of the Black Star brought back material for a couple more.
В темноте глаза у него сверкают, как черной ночью черные звезды.
In the darkness his eyes are like black stars in a black night.
Я узнал об этом от капитана Равалло с «Черной звезды» на Индре;
I found out about it from Captain Ravallo of the Black Star, on Indra;
Духи летели за ним, как стая гусей за вожаком, небо было усеяно черными звездами.
It drew spirits after it like geese, a skyful of black stars.
Дети черной звезды Или новых могил… Танец Смерти прост и страшен,
Children of the black star, Or of the fresh graves… The dance of Death is simple and terrible,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test