Translation for "червец" to english

Червец

• worm
• mealybug

Translation examples

mealybug

Тля растительная ; гусеницы ; моль чайная ; червецы мучнистые ; кокциды ;
Aphids; caterpillars; flushworm; mealybugs; scale insects;

В октябре 2007 года некоторые районы были вновь поражены мучнистым червецом.
In October 2007, a new infestation of the harmful pink hibiscus mealybug was reported.

Тля растительная ; гусеницы; моль чайная; червецы мучнистые; кокциды ; кобылочка зеленолистая малая ; пяденица чайная ; москиты чайные ; трипсы
Aphids; caterpillars; flushworm; mealybugs; scale insects; smaller green leafhopper; tea geometrid; tea mosquito bug; thrips

Эта программа, основанная на использовании связи хищник-жертва, позволила успешно бороться с угрожающим по своим масштабам распространением мучнистого червеца и в то же время позволила решить проблему крупных потерь урожая на экологически устойчивой и благоприятной для окружающей среды основе.
This programme, by using the predator-prey relationship, has successfully curtailed the rampant spread of the hisbiscus mealybug, and at the same time provided an ecologically sustainable and environmentally friendly solution to the problem of large crop losses.

В соответствии с этой программой в хозяйствах, выращивающих какао с применением только органических удобрений, следует создавать возможности для экологического туризма и посещение таких хозяйств должны организовываться на регулярной основе Одним из примеров биологических методов борьбы с насекомыми-вредителями является программа биологической борьбы с мучнистым червецом, инициатором которой стало министерство сельского хозяйства, земель и морских ресурсов.
The programme stipulates that on farms where cocoa is grown organically, eco-tourism should be promoted and that farm visits should be a regular feature. One example of biological pest control is the biological control programme of the hisbiscus mealybug initiated by the Ministry of Agriculture, Land and Marine Affairs.