Translation for "человек читает" to english

Человек читает

• man is reading
• man reading

Translation examples

man is reading

Но больше всего нравилось Бэку бегать в светлом сумраке летних ночей и слушать сонный, глухой шепот леса, читать звуки и приметы, как человек читает книгу, искать, искать то таинственное, чей зов он слышал всегда, и наяву и во сне.
But especially he loved to run in the dim twilight of the summer midnights, listening to the subdued and sleepy murmurs of the forest, reading signs and sounds as man may read a book, and seeking for the mysterious something that called—called, waking or sleeping, at all times, for him to come.

Старик умел читать и, несомненно, читал Библию.
the old man could read, and read Scripture, at that.

Я читала Путтермана, Арчи читал новую книгу Микки.
I read Mr. Putter-man. He read Mickey's new book.

man reading

Послушай, любой человек, читающий газеты, знает у Дэна через "д" Холдена переизбыток испорченного.
Look, any man reads a newspaper knows Dan with a "D" Holden's overdue a little excess, a little indulgence of the senses.

И вот именно поэтому тогда в поезде, 37 лет назад, когда человек читает Я в порядке, ты в порядке...
And that is exactly why I knew that night on the train 37 years ago, the man reading I'm OK, You're OK...

Машина с человеком, читавшим газету, уехала.
The car with the man reading the newspaper was gone.