Translation for "люди читают его" to english
Люди читают его
Translation examples
«Люди читают». Тогда я взялся за следующее предложение и обнаружил, что могу перевести и его.
People read.” Then I went over the next sentence, and I realized that I could translate that one also.
Дальше все пошло легко: «Иногда люди читают, иногда слушают радио» — и тому подобное, просто написано оно было до того заковыристо, что с первого раза я ничего понять не смог, а когда во всем разобрался, оказалось, что статья эта попросту ни о чем. За всю конференцию меня приятно позабавило только одно событие.
Then it became a kind of empty business: “Sometimes people read; sometimes people listen to the radio,” and so on, but written in such a fancy way that I couldn’t understand it at first, and when I finally deciphered it, there was nothing to it. There was only one thing that happened at that meeting that was pleasant or amusing.
И позволяет людям читать мысли.
And lets people read minds.
Люди читают книги, даже женщины.
People reading books, even women.
Люди читают их, людям нравятся ваши книги.
People read them and enjoy them.
Люди читают и ужасаются: чудовищная катастрофа.
People read it and say it’s really a horrible catastrophe.
Это показывает, что люди читают его проповеди со вниманием.
It shows that people read his sermons, and profit by them.
"Некоторые люди читают книги для удовольствия", заметил он.
"Some people read books for fun," he observed.
Пожилые люди читают старые книги и идут домой.
Old people read old books and go home.
Пусть люди читают старые пьесы в книгах, если им хочется.
Let people read the old plays in books if they choose to.
Люди читают их и смотрят на меня, потому что хотят знать, кто же их написал.
Customs people read them, yes, but they look because they want to know who the hell wrote them.
За столиками молодые люди читали газеты или щелкали по клавиатурам своих лэптопов.
Young people read newspapers at small tables or picked at the keyboards of their laptops.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test